He will redeem my soul in peace from the battle which is against me, For they are many who are aggressive toward me.

他救赎我命脱离攻击我的人，使我得享平安，因为与我相争的人甚多。

他救赎我的命脱离攻击我的人，使我得享平安，因为与我相争的人很多。

他救赎我的命脱离攻击我的人，使我得享平安，因为与我相争的人很多。

虽然许多人攻击我，祂必救我平安脱离险境。

他救赎我的性命脱离攻击我的人，使我得着平安，尽管攻击我的人的确很多。

他救赎我的性命脱离攻击我的人，使我得享平安，尽管敌对我的人众多。

他救贖我命脫離攻擊我的人，使我得享平安，因為與我相爭的人甚多。

他救贖我的命脫離攻擊我的人，使我得享平安，因為與我相爭的人很多。

他救贖我的命脫離攻擊我的人，使我得享平安，因為與我相爭的人很多。

雖然許多人攻擊我，祂必救我平安脫離險境。

他救贖我的性命脫離攻擊我的人，使我得著平安，儘管攻擊我的人的確很多。

贖救了我的性命得到平安，脫離我接觸的戰陣；因為攻擊我的、的確真多。

他救贖我的性命脫離攻擊我的人，使我得享平安，儘管敵對我的人眾多。

我敵雖眾、彼贖我命、脫於戰鬥、俾得平康、敵不近我兮、

予敵眾多、咸集攻予、主必拯救、錫予平康、

人多攻擊我、主救贖我命、脫離爭戰、使我得平康、

呻吟徹晝夜。呼籲無朝暮。

He rescues me unharmed from the battle waged against me, even though many oppose me.

Even though many enemies are fighting against me, he brings me safely back from the battle.

He redeems my soul in safety from the battle that I wage, for many are arrayed against me.

He ransoms me and keeps me safe from the battle waged against me, though many still oppose me.

Though many are against me, he will redeem me from my battle unharmed.

He has redeemed my soul in peace from the battle that was against me, For there were many against me.

He hath redeemed my soul in peace from the battle that was against me; For they were many that strove with me.

Though many are against me, He will redeem me from my battle unharmed.

He hath delivered my soul in peace from the battle[ that was] against me: for there were many with me.

He will rescue me and protect me from those who attack me, even though they greatly outnumber me.

He has redeemed my soul in peace from the battle that was against me, although there are many who oppose me.

I will not be afraid of ten thousands of people Who have set themselves against me all around.Arise, Lord; save me, my God! For You have struck all my enemies on the cheek; You have shattered the teeth of the wicked.

Or do you think that I cannot appeal to My Father, and He will at once put at My disposal more than twelve legions of angels?

The Lord is my light and my salvation; Whom should I fear? The Lord is the defense of my life; Whom should I dread?When evildoers came upon me to devour my flesh, My adversaries and my enemies, they stumbled and fell.If an army encamps against me, My heart will not fear; If war arises against me, In spite of this I am confident.

And he said,“ Do not be afraid, for those who are with us are greater than those who are with them.”

“ Be strong and courageous, do not fear or be dismayed because of the king of Assyria nor because of all the horde that is with him; for the One with us is greater than the one with him.With him is only an arm of flesh, but with us is the Lord our God to help us and to fight our battles.” And the people relied on the words of Hezekiah king of Judah.

He will send from heaven and save me; He rebukes the one who tramples upon me. Selah God will send His favor and His truth.

My enemies have trampled upon me all day long, For they are many who fight proudly against me.

Now David spoke the words of this song to the Lord on the day that the Lord had saved him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul.

Then Ahimaaz called out and said to the king,“ All is well.” And he prostrated himself before the king with his face to the ground. And he said,“ Blessed is the Lord your God, who has turned over the men who raised their hands against my lord the king.”

Therefore, since He has been exalted at the right hand of God, and has received the promise of the Holy Spirit from the Father, He has poured out this which you both see and hear.For it was not David who ascended into heaven, but he himself says:‘ The Lord said to my Lord,“ Sit at My right hand,Until I make Your enemies a footstool for Your feet.” ’Therefore let all the house of Israel know for certain that God has made Him both Lord and Christ— this Jesus whom you crucified.”

All nations surrounded me; In the name of the Lord I will certainly fend them off.They surrounded me, yes, they surrounded me; In the name of the Lord I will certainly fend them off.They surrounded me like bees; They were extinguished like a fire of thorn bushes; In the name of the Lord I will certainly fend them off.