晚上、早晨和中午、我都哀怨悲歎。他聽了我的聲音，

我要晚上、早晨、晌午哀声悲叹；他也必听我的声音。

晚上、早晨、中午我要哀声悲叹，他就垂听我的声音。

晚上、早晨、中午我要哀声悲叹，他就垂听我的声音。

晚上、早晨和中午，我发出痛苦的呼求，祂必垂听。

无论在晚上、早晨或中午，我都哀诉唉哼；他必听我的声音。

傍晚、清晨、正午，我都要悲诉哀鸣，他必垂听我的声音。

我要晚上、早晨、晌午哀聲悲歎；他也必聽我的聲音。

晚上、早晨、中午我要哀聲悲嘆，他就垂聽我的聲音。

晚上、早晨、中午我要哀聲悲嘆，他就垂聽我的聲音。

晚上、早晨和中午，我發出痛苦的呼求，祂必垂聽。

無論在晚上、早晨或中午，我都哀訴唉哼；他必聽我的聲音。

傍晚、清晨、正午，我都要悲訴哀鳴，他必垂聽我的聲音。

晨昏卓午、悲哀歎息、彼必聽我聲兮、

晨夕亭午、予必呼籲、主其聽聞、

我朝暮及日中哀求悲歎、主必俯聽我聲、

豈能改吾度。一心惟恃主。

Evening, morning and noon I cry out in distress, and he hears my voice.

Evening, morning and noon I groan and cry out. And he hears my voice.

Evening and morning and at noon I utter my complaint and moan, and he hears my voice.

Morning, noon, and night I cry out in my distress, and the Lord hears my voice.

I complain and groan morning, noon, and night, and he hears my voice.

Evening and morning and at noon, I will complain and moan, And He will hear my voice.

Evening and morning and at noon I will pray, and cry aloud, And He shall hear my voice.

Evening, and morning, and at noonday, will I complain, and moan; And he will hear my voice.

I complain and groan morning, noon, and night, and He hears my voice.

Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice.

During the evening, morning, and noontime I will lament and moan, and he will hear me.

Evening, morning, and at noon, I will cry out in distress. He will hear my voice.

不住地禱告；

藉着各樣的禱告和祈求、時時刻刻用心靈祈禱；以十二分的恆心專在這事上覺醒着，為眾聖徒祈求，

願我的禱告如燻祭的香氣陳列於你面前；願我的舉手祈禱如獻晚祭。

彼得約翰上殿去，要守下午三點禱告的時辰。

基督在他肉身的日子、既用壯烈的哭號和眼淚、向那能救他脫死的獻祈求和懇請，就因了虔敬而蒙垂聽；

第二天、那些人正在行路、將近那城的時候、約在中午十二點、彼得上房頂去禱告。

但以理呢、雖明知有詔書經已簽蓋，他仍進入自己房屋——這房屋在房頂屋子裏、有窗戶開着、向着耶路撒冷——但以理仍然一日三次雙膝跪下、在他的上帝面前禱告稱謝，全照前此所作的。

既辭別了他們，他就往山上去禱告。

早晨傳說你的堅愛，黑夜講述你的可信可靠，

我天微亮就起來呼救；我仰望的乃是你的話。夜更未深，我就眼巴巴，為要默想你的訓言。

因你公義的典章，我半夜裏也起來稱謝你。

哥尼流說：『前四天這一點鐘，我在家裏正守着下午三點的禱告，忽然有一個人穿着明亮的衣服，站在我面前，

我的王我的上帝啊，留心聽我呼救的聲音哦；因為我是向你祈禱的。永恆主啊，早晨你必聽我的聲音；早晨我必向你陳明，來企望着。

他們就應時在王面前說：『王啊，猶大被擄的人之中那但以理不尊重你，也不以你所簽蓋的禁令為介意，反而一日三次作他的祈禱呢。』

但我呢、永恆主啊，我是向你呼救的；我的禱告早晨就達到你面前。

清早，遠在破曉以前，耶穌就起來，出去，到荒野地方，在那裏禱告。

耶穌對他們講一個比喻，論到人應當堅持禱告，不可喪志。他說：『某城裏有一個審判官不敬畏上帝，也不尊敬人。那城裏有個寡婦，常去見他說，「從告我的對頭身上給我伸冤吧。」他多時不肯；後來心裏說，「我雖不敬畏上帝，也不尊敬人，只因這寡婦直攪擾我，我就要給她伸冤，免得她終日不斷地來纏磨我。」』主說：『你們聽這不義的審判官所說的。上帝揀選的人晝夜向他喊救，他縱然在他們的事上延持着，難道總不給他們伸冤麼？

大約白天三點，他在異象中顯然看見上帝的一個天使進來找他，對他說：『哥尼流。』

看見他們艱苦在搖櫓，因為風逆着他們；就在夜裏四更時分，向着他們那裏走去，在海上走，想要在他們旁邊走過去。

我每逢哀呼喊救，他總把我的禱告閉塞着。

『我若哀叫說：「受橫暴啊！」卻沒有應我的；我呼救，卻得不到公斷。