Hear my prayer, O God; Give ear to the words of my mouth.

神啊，求你听我的祷告，留心听我口中的言语。

上帝啊，求你听我的祷告，侧耳听我口中的言语。

神啊，求你听我的祷告，侧耳听我口中的言语。

上帝啊，求你垂听我的祷告，留心我口中的话。

神啊！求你垂听我的祷告，留心听我口中的言语。

神哪，求你垂听我的祷告，倾听我口中的言语！

神啊，求你聽我的禱告，留心聽我口中的言語。

上帝啊，求你聽我的禱告，側耳聽我口中的言語。

神啊，求你聽我的禱告，側耳聽我口中的言語。

上帝啊，求你垂聽我的禱告，留心我口中的話。

神啊！求你垂聽我的禱告，留心聽我口中的言語。

上帝啊，聽我的禱告，側耳聽我口中所說的話哦。

神哪，求你垂聽我的禱告，傾聽我口中的言語！

上帝歟、聞我所祈、側耳聽我口中之言兮、

今予祈求、望爾垂聽兮、

求天主聽我禱告、側耳聽我口中之言、

Hear my prayer, O God; listen to the words of my mouth.

God, hear my prayer. Listen to what I’m saying.

O God, hear my prayer; give ear to the words of my mouth.

Listen to my prayer, O God. Pay attention to my plea.

God, hear my prayer; listen to the words from my mouth.

Hear my prayer, God; Listen to the words of my mouth.

Hear my prayer, O God; Give ear to the words of my mouth.

God, hear my prayer; listen to the words of my mouth.

Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.

O God, listen to my prayer! Pay attention to what I say!

Hear my prayer, God. Listen to the words of my mouth.

Give ear to my prayer, O God, And do not hide Yourself from my supplication.Attend to me, and hear me; I am restless in my complaint, and moan noisily,

Give ear to my words, O Lord, Consider my meditation.Give heed to the voice of my cry, My King and my God, For to You I will pray.My voice You shall hear in the morning, O Lord; In the morning I will direct it to You, And I will look up.

Lord, hear my voice! Let Your ears be attentive To the voice of my supplications.

Answer me speedily, O Lord; My spirit fails! Do not hide Your face from me, Lest I be like those who go down into the pit.

Consider and hear me, O Lord my God; Enlighten my eyes, Lest I sleep the sleep of death;