God, hear my prayer; listen to the words from my mouth.

神啊，求你听我的祷告，留心听我口中的言语。

上帝啊，求你听我的祷告，侧耳听我口中的言语。

神啊，求你听我的祷告，侧耳听我口中的言语。

上帝啊，求你垂听我的祷告，留心我口中的话。

神啊！求你垂听我的祷告，留心听我口中的言语。

神哪，求你垂听我的祷告，倾听我口中的言语！

神啊，求你聽我的禱告，留心聽我口中的言語。

上帝啊，求你聽我的禱告，側耳聽我口中的言語。

神啊，求你聽我的禱告，側耳聽我口中的言語。

上帝啊，求你垂聽我的禱告，留心我口中的話。

神啊！求你垂聽我的禱告，留心聽我口中的言語。

上帝啊，聽我的禱告，側耳聽我口中所說的話哦。

神哪，求你垂聽我的禱告，傾聽我口中的言語！

上帝歟、聞我所祈、側耳聽我口中之言兮、

今予祈求、望爾垂聽兮、

求天主聽我禱告、側耳聽我口中之言、

Hear my prayer, O God; listen to the words of my mouth.

God, hear my prayer. Listen to what I’m saying.

O God, hear my prayer; give ear to the words of my mouth.

Listen to my prayer, O God. Pay attention to my plea.

Hear my prayer, God; Listen to the words of my mouth.

Hear my prayer, O God; Give ear to the words of my mouth.

Hear my prayer, O God; Give ear to the words of my mouth.

God, hear my prayer; listen to the words of my mouth.

Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.

O God, listen to my prayer! Pay attention to what I say!

Hear my prayer, God. Listen to the words of my mouth.

God, listen to my prayer and do not hide from my plea for help.Pay attention to me and answer me. I am restless and in turmoil with my complaint,

Listen to my words, LORD; consider my sighing.Pay attention to the sound of my cry, my King and my God, for I pray to you.In the morning, LORD, you hear my voice; in the morning I plead my case to you and watch expectantly.

Lord, listen to my voice; let your ears be attentive to my cry for help.

Answer me quickly, LORD; my spirit fails. Don’t hide your face from me, or I will be like those going down to the Pit.

Consider me and answer, LORD my God. Restore brightness to my eyes; otherwise, I will sleep in death.