我就把你的道指教有过犯的人，罪人必归顺你。

我就把你的道指教有过犯的人，罪人必归顺你。

我就把你的道指教有过犯的人，罪人必归顺你。

这样，我就能把你的法则教导罪人，使他们归向你。

我就必把你的道指教有过犯的人，罪人必回转归向你。

我就把你的道教导有过犯的人，罪人必回转归向你。

我就把你的道指教有過犯的人，罪人必歸順你。

我就把你的道指教有過犯的人，罪人必歸順你。

我就把你的道指教有過犯的人，罪人必歸順你。

這樣，我就能把你的法則教導罪人，使他們歸向你。

我就必把你的道指教有過犯的人，罪人必回轉歸向你。

願我將你的道路教訓有過犯的人，好叫罪人轉回、復歸於你。

我就把你的道教導有過犯的人，罪人必回轉歸向你。

我則以爾道訓有過者、罪人必歸於爾兮、

我以爾道訓迪罪人、使彼悔改、咸歸向爾兮、

我將主之道、指示有愆尤之人、使有罪者、皆歸順主、

慈顏常照。聖神恆存。救恩不匱。

Then I will teach transgressors your ways, so that sinners will turn back to you.

Then I will teach your ways to those who commit lawless acts. And sinners will turn back to you.

Then I will teach transgressors your ways, and sinners will return to you.

Then I will teach your ways to rebels, and they will return to you.

Then I will teach the rebellious your ways, and sinners will return to you.

Then I will teach wrongdoers Your ways, And sinners will be converted to You.

Then I will teach transgressors Your ways, And sinners shall be converted to You.

Then will I teach transgressors thy ways; And sinners shall be converted unto thee.

Then I will teach the rebellious Your ways, and sinners will return to You.

[ Then] will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee.

Then I will teach rebels your merciful ways, and sinners will turn to you.

Then I will teach transgressors your ways. Sinners will be converted to you.

但我已经为你祈求，叫你不至于失了信心。你回头以后，要坚固你的弟兄。”

我差你到他们那里去，要叫他们的眼睛得开，从黑暗中归向光明，从撒但权下归向神；又因信我，得蒙赦罪，和一切成圣的人同得基业。’”“亚基帕王啊，我故此没有违背那从天上来的异象；先在大马士革，后在耶路撒冷和犹太全地，以及外邦，劝勉他们应当悔改归向神，行事与悔改的心相称。

我们坦然无惧，是更愿意离开身体与主同住。所以，无论是住在身内，离开身外，我们立了志向，要得主的喜悦。因为我们众人必要在基督台前显露出来，叫各人按着本身所行的，或善或恶受报。我们既知道主是可畏的，所以劝人。但我们在神面前是显明的，盼望在你们的良心里也是显明的。我们不是向你们再举荐自己，乃是叫你们因我们有可夸之处，好对那凭外貌不凭内心夸口的人，有言可答。我们若果癫狂，是为神；若果谨守，是为你们。原来基督的爱激励我们；因我们想，一人既替众人死，众人就都死了；并且他替众人死，是叫那些活着的人不再为自己活，乃为替他们死而复活的主活。所以，我们从今以后，不凭着外貌认人了。虽然凭着外貌认过基督，如今却不再这样认他了。若有人在基督里，他就是新造的人，旧事已过，都变成新的了。一切都是出于神；他藉着基督使我们与他和好，又将劝人与他和好的职分赐给我们。这就是神在基督里，叫世人与自己和好，不将他们的过犯归到他们身上，并且将这和好的道理托付了我们。所以，我们作基督的使者，就好像神藉我们劝你们一般。我们替基督求你们与神和好。

所以，你们当悔改归正，使你们的罪得以涂抹。这样，那安舒的日子就必从主面前来到；

耶和华啊，求你将你的道指示我，将你的路教训我！

吃过饭就健壮了。扫罗和大马士革的门徒同住了些日子，就在各会堂里宣传耶稣，说他是神的儿子。凡听见的人都惊奇，说：“在耶路撒冷残害求告这名的，不是这人吗？并且他到这里来，特要捆绑他们，带到祭司长那里。”但扫罗越发有能力，驳倒住大马士革的犹太人，证明耶稣是基督。

耶和华是良善正直的，所以他必指示罪人走正路。

我听见以法莲为自己悲叹说：“你责罚我，我便受责罚，像不惯负轭的牛犊一样。求你使我回转，我便回转，因为你是耶和华我的神。

彼得说：“你们各人要悔改，奉耶稣基督的名受洗，叫你们的罪得赦，就必领受所赐的圣灵；因为这应许是给你们和你们的儿女，并一切在远方的人，就是主我们神所召来的。”彼得还用许多话作见证，劝勉他们说：“你们当救自己脱离这弯曲的世代。”于是领受他话的人就受了洗。那一天，门徒约添了三千人，

要使这百姓心蒙脂油，耳朵发沉，眼睛昏迷；恐怕眼睛看见，耳朵听见，心里明白，回转过来，便得医治。”

天使又指给我看：大祭司约书亚站在耶和华的使者面前；撒但也站在约书亚的右边，与他作对。耶和华向撒但说：“撒但哪，耶和华责备你！就是拣选耶路撒冷的耶和华责备你！这不是从火中抽出来的一根柴吗？”约书亚穿着污秽的衣服站在使者面前。使者吩咐站在面前的说：“你们要脱去他污秽的衣服”；又对约书亚说：“我使你脱离罪孽，要给你穿上华美的衣服。”我说：“要将洁净的冠冕戴在他头上。”他们就把洁净的冠冕戴在他头上，给他穿上华美的衣服，耶和华的使者在旁边站立。耶和华的使者告诫约书亚说：“万军之耶和华如此说：你若遵行我的道，谨守我的命令，你就可以管理我的家，看守我的院宇；我也要使你在这些站立的人中间来往。大祭司约书亚啊，你和坐在你面前的同伴都当听。（他们是作预兆的。）我必使我仆人大卫的苗裔发出。

地的四极都要想念耶和华，并且归顺他；列国的万族都要在你面前敬拜。

必有许多国的民前往，说：“来吧，我们登耶和华的山，奔雅各神的殿。主必将他的道教训我们；我们也要行他的路。因为训诲必出于锡安；耶和华的言语必出于耶路撒冷。”

于是教会送他们起行。他们经过腓尼基、撒玛利亚，随处传说外邦人归主的事，叫众弟兄都甚欢喜。

耶和华的律法全备，能苏醒人心；耶和华的法度确定，能使愚人有智慧。

他们吃完了早饭，耶稣对西门彼得说：“约翰的儿子西门，你爱我比这些更深吗？”彼得说：“主啊，是的，你知道我爱你。”耶稣对他说：“你喂养我的小羊。”耶稣第二次又对他说：“约翰的儿子西门，你爱我吗？”彼得说：“主啊，是的，你知道我爱你。”耶稣说：“你牧养我的羊。”第三次对他说：“约翰的儿子西门，你爱我吗？”彼得因为耶稣第三次对他说“你爱我吗”，就忧愁，对耶稣说：“主啊，你是无所不知的；你知道我爱你。”耶稣说：“你喂养我的羊。

我向你陈明我的罪，不隐瞒我的恶。我说：“我要向耶和华承认我的过犯。”你就赦免我的罪恶。细拉

说：“你这充满各样诡诈奸恶，魔鬼的儿子，众善的仇敌，你混乱主的正道还不止住吗？

说：“我实在告诉你们，你们若不回转，变成小孩子的样式，断不得进天国。

我要教导你，指示你当行的路；我要定睛在你身上劝戒你。你不可像那无知的骡马，必用嚼环辔头勒住它；不然，就不能驯服。恶人必多受苦楚；惟独倚靠耶和华的，必有慈爱四面环绕他。

我的弟兄们，你们中间若有失迷真道的，有人使他回转，这人该知道：叫一个罪人从迷路上转回便是救一个灵魂不死，并且遮盖许多的罪。