雅瑋吾主宰。傾耳聽我禱。

我的王我的神啊，求你垂听我呼求的声音！因为我向你祈祷。

我的王，我的上帝啊，求你留心听我呼求的声音！因为我向你祈祷。

我的王，我的神啊，求你留心听我呼求的声音！因为我向你祈祷。

我的王，我的上帝啊！求你垂听我的呼求，因为我只向你祈祷。

我的王，我的神啊！求你倾听我呼求的声音，因为我向你祷告。

我的王、我的神哪，求你留心听我呼救的声音，因为我向你祷告！

我的王我的神啊，求你垂聽我呼求的聲音！因為我向你祈禱。

我的王，我的上帝啊，求你留心聽我呼求的聲音！因為我向你祈禱。

我的王，我的神啊，求你留心聽我呼求的聲音！因為我向你祈禱。

我的王，我的上帝啊！求你垂聽我的呼求，因為我只向你祈禱。

我的王，我的神啊！求你傾聽我呼求的聲音，因為我向你禱告。

我的王我的上帝啊，留心聽我呼救的聲音哦；因為我是向你祈禱的。

我的王、我的神哪，求你留心聽我呼救的聲音，因為我向你禱告！

我王我上帝歟、尚其聽我呼籲、蓋我惟爾是求兮、

上帝兮、吾之大君、余有求兮、聽吾祈、耶和華兮。

我王我天主、俯聽我籲懇之聲、因我向主禱告、

Hear my cry for help, my King and my God, for to you I pray.

My King and my God, hear me when I cry for help. I pray to you.

Give attention to the sound of my cry, my King and my God, for to you do I pray.

Listen to my cry for help, my King and my God, for I pray to no one but you.

Pay attention to the sound of my cry, my King and my God, for I pray to you.

Listen to the sound of my cry for help, my King and my God, For to You I pray.

Give heed to the voice of my cry, My King and my God, For to You I will pray.

Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God; For unto thee do I pray.

Pay attention to the sound of my cry, my King and my God, for I pray to You.

Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God: for unto thee will I pray.

Pay attention to my cry for help, my king and my God, for I am praying to you!

Listen to the voice of my cry, my King and my God; for I pray to you.

讚主於西溫。遠願向帝村。此舉最相宜。稱意慰心魂。私心感我主。有求莫不應。

主作我盾。護我周圍。主為我光。令我揚眉。

一心崇吾主。爾乃天地王。

夢魂依依。庭闈藹藹。心歌腹詠。生靈淵海。

嗟爾諸城。矗爾重闉。嗟爾古戶。高爾閈閎。殷勤迎納。光榮之君。榮君伊誰。全能雅瑋。惟仁無敵。凱旋而歸。

庶類歡騰。慶主之升。允宜吹角。響徹天雲。普天率土。頌美吾君。

主坐飛神上。赫赫臨下土。大地肅肅顫。萬民慄慄懼。駐蹕西溫山。浩氣塞寰宇。眾庶所愛戴。至尊惟眞主。恆應誦聖名。用表敬與慕。神力既無邊。正直蘊心府。運其大手臂。建立公正序。教我義塞民。兢兢守法度。

列祖克斯土。非仗刀與戟。敵國望風靡。制勝豈以力。惟恃主手臂。及主歡顏色。

主是我之君。古今同一揆。昔佑我先民。功德不勝記。

窮究妖孽兮。降以淪喪。惟我天主兮。永古為王。與主為敵兮。靡有不亡。