Though while he lives he blesses himself( For men will praise you when you do well for yourself),

他活着的时候，虽然自夸为有福（你若利己，人必夸奖你）；

他活着的时候，虽然自夸为有福—你若自己行得好，人必夸奖你—

他活着的时候，虽然自夸为有福—你若自己行得好，人必夸奖你—

他们活着时自以为有福，人们都赞扬他们的成就，

他在世的时候，虽然自称是有福的，并且说：“只要你丰足，人就称赞你。”

虽然人活着的时候自夸为有福，说：“只要你做得好，人们就会称赞你”，

他活着的時候，雖然自誇為有福（你若利己，人必誇獎你）；

他活着的時候，雖然自誇為有福－你若自己行得好，人必誇獎你－

他活着的時候，雖然自誇為有福－你若自己行得好，人必誇獎你－

他們活著時自以為有福，人們都讚揚他們的成就，

他在世的時候，雖然自稱是有福的，並且說：“只要你豐足，人就稱讚你。”

他活着時雖祝賀自己，（他利己、人雖稱讚他），

雖然人活著的時候自誇為有福，說：「只要你做得好，人們就會稱讚你」，

彼生存時、自慶其福、爾若利己、人則慶之兮、

生存之時、以為獲福、自奉奢靡、人咸欣羨之兮、

彼生存時、自誇有福、以為自奉甚厚、必受人誇美、

潤屋亦何益。空手歸寂寞。

Though while they live they count themselves blessed— and people praise you when you prosper—

While they lived, they believed they were blessed. People praised them when things were going well for them.

For though, while he lives, he counts himself blessed— and though you get praise when you do well for yourself—

In this life they consider themselves fortunate and are applauded for their success.

Though he blesses himself during his lifetime— and you are acclaimed when you do well for yourself—

Though while he lives he congratulates himself— And though people praise you when you do well for yourself—

Though while he lived he blessed his soul( And men praise thee, when thou doest well to thyself),

Though he praises himself during his lifetime— and people praise you when you do well for yourself—

Though while he lived he blessed his soul: and[ men] will praise thee, when thou doest well to thyself.

He pronounces this blessing on himself while he is alive:“ May men praise you, for you have done well!”

Though while he lived he blessed his soul— and men praise you when you do well for yourself—

and so it may not happen, when he hears the words of this curse, that he blesses himself in his heart, saying,‘ I shall have peace, even though I follow the dictates of my heart’— as though the drunkard could be included with the sober.

And I will say to my soul,“ Soul, you have many goods laid up for many years; take your ease; eat, drink, and be merry.”’

Now Herod had been very angry with the people of Tyre and Sidon; but they came to him with one accord, and having made Blastus the king’s personal aide their friend, they asked for peace, because their country was supplied with food by the king’s country.So on a set day Herod, arrayed in royal apparel, sat on his throne and gave an oration to them.And the people kept shouting,“ The voice of a god and not of a man!”

And I saw one of his heads as if it had been mortally wounded, and his deadly wound was healed. And all the world marveled and followed the beast.So they worshiped the dragon who gave authority to the beast; and they worshiped the beast, saying,“ Who is like the beast? Who is able to make war with him?”

And thus you shall say to him who lives in prosperity:‘ Peace be to you, peace to your house, and peace to all that you have!

For the wicked boasts of his heart’s desire; He blesses the greedy and renounces the Lord.

And Ephraim said,‘ Surely I have become rich, I have found wealth for myself; In all my labors They shall find in me no iniquity that is sin.’

And all the king’s servants who were within the king’s gate bowed and paid homage to Haman, for so the king had commanded concerning him. But Mordecai would not bow or pay homage.