Like sheep, they are led to the grave, where death will be their shepherd. In the morning the godly will rule over them. Their bodies will rot in the grave, far from their grand estates.

他们如同羊群派定下阴间；死亡必作他们的牧者。到了早晨，正直人必管辖他们；他们的美容必被阴间所灭，以致无处可存。

他们如同羊群注定要下阴间，死亡必作他们的牧者；到了早晨，正直人必管辖他们。他们的形像必被阴间所灭，无处可容身。

他们如同羊群注定要下阴间，死亡必作他们的牧者；到了早晨，正直人必管辖他们。他们的形像必被阴间所灭，无处可容身。

他们注定要死，与羊无异，死亡是他们的牧者；到了早晨，他们必被正直人管辖。他们的躯体必朽烂在坟墓里，远离自己的豪宅。

他们好像羊群被派定下阴间；死亡必作他们的牧人。到了早晨，正直人要管辖他们；他们的形体必被阴间消灭，他们再没有住处。

他们像注定下到阴间的羊群，死亡将作他们的牧者；到了清晨，正直人将管辖他们。他们的形体必被阴间吞噬，无处容身。

他們如同羊羣派定下陰間；死亡必作他們的牧者。到了早晨，正直人必管轄他們；他們的美容必被陰間所滅，以致無處可存。

他們如同羊羣註定要下陰間，死亡必作他們的牧者；到了早晨，正直人必管轄他們。他們的形像必被陰間所滅，無處可容身。

他們如同羊羣註定要下陰間，死亡必作他們的牧者；到了早晨，正直人必管轄他們。他們的形像必被陰間所滅，無處可容身。

他們註定要死，與羊無異，死亡是他們的牧者；到了早晨，他們必被正直人管轄，他們的軀體必朽爛在墳墓裡，遠離自己的豪宅。

他們好像羊群被派定下陰間；死亡必作他們的牧人。到了早晨，正直人要管轄他們；他們的形體必被陰間消滅，他們再沒有住處。

他們如同羊羣被派定下陰間；死亡必牧養他們；使他們直下墳墓；他們的形體必消滅，陰間必做他們的居所。

他們像註定下到陰間的羊群，死亡將作他們的牧者；到了清晨，正直人將管轄他們。他們的形體必被陰間吞噬，無處容身。

彼如羣羊、定其歸於陰府、死亡為其牧者、迨及黎明、正人治之、彼之美麗、銷於陰府、無地以存兮、

瘟滅若羊、蚯蚓嘬兮、彼在塚中、形骸喪兮、至於異日、義人勝之兮、

彼如群羊、驅入示阿勒、示阿勒見六篇五節小註為死亡所牧、清晨必歸正直人管轄、必從己之居處降於示阿勒、形容必毀壞其中、

冥頑何足訓。世人反稱智。

They are like sheep and are destined to die; death will be their shepherd( but the upright will prevail over them in the morning). Their forms will decay in the grave, far from their princely mansions.

They are like sheep and will end up in the grave. Death will be their shepherd. But when honest people come to power, a new day will dawn. The bodies of sinners will waste away in the grave. They will end up far away from their princely houses.

Like sheep they are appointed for Sheol; death shall be their shepherd, and the upright shall rule over them in the morning. Their form shall be consumed in Sheol, with no place to dwell.

Like sheep they are headed for Sheol; Death will shepherd them. The upright will rule over them in the morning, and their form will waste away in Sheol, far from their lofty abode.

Like sheep they sink down to Sheol; Death will be their shepherd; And the upright will rule over them in the morning, And their form shall be for Sheol to consume So that they have no lofty home.

Like sheep they are laid in the grave; Death shall feed on them; The upright shall have dominion over them in the morning; And their beauty shall be consumed in the grave, far from their dwelling.

They are appointed as a flock for Sheol; Death shall be their shepherd: And the upright shall have dominion over them in the morning; And their beauty shall be for Sheol to consume, That there be no habitation for it.

Like sheep they are headed for Sheol; Death will shepherd them. The upright will rule over them in the morning, and their form will waste away in Sheol, far from their lofty abode.

Like sheep they are laid in the grave; death shall feed on them; and the upright shall have dominion over them in the morning; and their beauty shall consume in the grave from their dwelling.

They will travel to Sheol like sheep, with death as their shepherd. The godly will rule over them when the day of vindication dawns; Sheol will consume their bodies and they will no longer live in impressive houses.

They are appointed as a flock for Sheol. Death shall be their shepherd. The upright shall have dominion over them in the morning. Their beauty shall decay in Sheol, far from their mansion.

On the day when I act, you will tread upon the wicked as if they were dust under your feet,” says the Lord of Heaven’s Armies.

until the Ancient One— the Most High— came and judged in favor of his holy people. Then the time arrived for the holy people to take over the kingdom.

Don’t you realize that someday we believers will judge the world? And since you are going to judge the world, can’t you decide even these little things among yourselves?

And I know you are sending me to my death— the destination of all who live.

The grave consumes sinners just as drought and heat consume snow.Their own mothers will forget them. Maggots will find them sweet to eat. No one will remember them. Wicked people are broken like a tree in the storm.

When you discipline us for our sins, you consume like a moth what is precious to us. Each of us is but a breath. Interlude

to eat and drink at my table in my Kingdom. And you will sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.

( As the Scriptures say,“ For your sake we are killed every day; we are being slaughtered like sheep.”)

The wicked will go down to the grave. This is the fate of all the nations who ignore God.

For his anger lasts only a moment, but his favor lasts a lifetime! Weeping may last through the night, but joy comes with the morning.

You have butchered us like sheep and scattered us among the nations.

Then I saw thrones, and the people sitting on them had been given the authority to judge. And I saw the souls of those who had been beheaded for their testimony about Jesus and for proclaiming the word of God. They had not worshiped the beast or his statue, nor accepted his mark on their foreheads or their hands. They all came to life again, and they reigned with Christ for a thousand years.This is the first resurrection.( The rest of the dead did not come back to life until the thousand years had ended.)

Their tent cords are pulled and the tent collapses, and they die in ignorance.

But both are buried in the same dust, both eaten by the same maggots.

To all who are victorious, who obey me to the very end, To them I will give authority over all the nations.They will rule the nations with an iron rod and smash them like clay pots.

But in the end, the holy people of the Most High will be given the kingdom, and they will rule forever and ever.”

They spend their days in prosperity, then go down to the grave in peace.

Oh, that we might know the Lord! Let us press on to know him. He will respond to us as surely as the arrival of dawn or the coming of rains in early spring.”

I said,“ In the prime of my life, must I now enter the place of the dead? Am I to be robbed of the rest of my years?”I said,“ Never again will I see the Lord God while still in the land of the living. Never again will I see my friends or be with those who live in this world.

What if I go to the grave and make my bed in darkness?What if I call the grave my father, and the maggot my mother or my sister?

For then the dust will return to the earth, and the spirit will return to God who gave it.

But as for me, Lord, you know my heart. You see me and test my thoughts. Drag these people away like sheep to be butchered! Set them aside to be slaughtered!

He subdues the nations before us, putting our enemies beneath our feet.