For this God is our God for ever and ever: He will be our guide even unto death.

因为这神永永远远为我们的神；他必作我们引路的，直到死时。

因为这上帝永永远远为我们的上帝，他必作我们引路的，直到死时。

因为这神永永远远为我们的神，他必作我们引路的，直到死时。

因为上帝永永远远是我们的上帝，祂必引领我们，直到我们离世之日。

因为这位神就是我们的神，直到永永远远；他必引导我们，直到我们死的时候。

因为这位神永永远远是我们的神，他必引领我们到底。

因為這神永永遠遠為我們的神；他必作我們引路的，直到死時。

因為這上帝永永遠遠為我們的上帝，他必作我們引路的，直到死時。

因為這神永永遠遠為我們的神，他必作我們引路的，直到死時。

因為上帝永永遠遠是我們的上帝，祂必引領我們，直到我們離世之日。

因為這位神就是我們的神，直到永永遠遠；他必引導我們，直到我們死的時候。

說這上帝永永遠遠為我們的上帝。是他要率領我們到永遠。

因為這位神永永遠遠是我們的神，他必引領我們到底。

此上帝永為我上帝、作我先導、直至於死兮、

上帝兮、我之上帝兮、日久月長、必眷佑予、至死不廢兮、

因主永遠為我儕之天主、必引導我儕至於死時、

細察彼宮殿。何一有毀缺。

For this God is our God for ever and ever; he will be our guide even to the end.

This God is our God for ever and ever. He will be our guide to the very end.

that this is God, our God forever and ever. He will guide us forever.

For that is what God is like. He is our God forever and ever, and he will guide us until we die.

“ This God, our God forever and ever— he will always lead us.”

For such is God, Our God forever and ever; He will lead us until death.

For this is God, Our God forever and ever; He will be our guide Even to death.

“ This God, our God forever and ever— He will always lead us.”

For this God[ is] our God for ever and ever: he will be our guide[ even] unto death.

For God, our God, is our defender forever! He guides us!

For this God is our God forever and ever. He will be our guide even to death.

and Jehovah will guide thee continually, and satisfy thy soul in dry places, and make strong thy bones; and thou shalt be like a watered garden, and like a spring of water, whose waters fail not.

Thou wilt guide me with thy counsel, And afterward receive me to glory.

He restoreth my soul: He guideth me in the paths of righteousness for his name’s sake.Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil; for thou art with me; Thy rod and thy staff, they comfort me.

My flesh and my heart faileth; But God is the strength of my heart and my portion for ever.

The meek will he guide in justice; And the meek will he teach his way.

O my soul, thou hast said unto Jehovah, Thou art my Lord: I have no good beyond thee.

Howbeit when he, the Spirit of truth, is come, he shall guide you into all the truth: for he shall not speak from himself; but what things soever he shall hear, these shall he speak: and he shall declare unto you the things that are to come.

But I trusted in thee, O Jehovah: I said, Thou art my God.

I walk in the way of righteousness, In the midst of the paths of justice;

This I recall to my mind; therefore have I hope.