For the sovereign LORD is awe-inspiring; he is the great king who rules the whole earth!

因为耶和华至高者是可畏的；他是治理全地的大君王。

因为耶和华至高者是可畏的，他是治理全地的大君王。

因为耶和华至高者是可畏的，他是治理全地的大君王。

因为至高者耶和华当受敬畏，祂是普天下的大君王。

因为耶和华至高者是可敬畏的，他是统治全地的大君王。

因为耶和华至高者是可畏的，他是全地之上的大君王。

因為耶和華至高者是可畏的；他是治理全地的大君王。

因為耶和華至高者是可畏的，他是治理全地的大君王。

因為耶和華至高者是可畏的，他是治理全地的大君王。

因為至高者耶和華當受敬畏，祂是普天下的大君王。

因為耶和華至高者是可敬畏的，他是統治全地的大君王。

因為至高者永恆主是可畏懼的；他是統治全地的大君王。

因為耶和華至高者是可畏的，他是全地之上的大君王。

耶和華至高、有威可畏、乃全地之大君兮、

至高之上帝耶和華、有威可畏、為宇內之大君兮。

因主至上之天主、有威可畏、為治理普天下至大之王、

告爾萬民。齊鳴爾掌。向主諠愉。抒爾景仰。

For the Lord Most High is awesome, the great King over all the earth.

Do this because the Lord Most High is wonderful. He is the great King over the whole earth.

For the Lord, the Most High, is to be feared, a great king over all the earth.

For the Lord Most High is awesome. He is the great King of all the earth.

For the LORD, the Most High, is awe-inspiring, a great King over the whole earth.

For the Lord Most High is to be feared, A great King over all the earth.

For the Lord Most High is awesome; He is a great King over all the earth.

For Jehovah Most High is terrible; He is a great King over all the earth.

For Yahweh, the Most High, is awe-inspiring, a great King over all the earth.

For the LORD most high[ is] terrible;[ he is] a great King over all the earth.

For Yahweh Most High is awesome. He is a great King over all the earth.

You are awe-inspiring, O God, as you emerge from your holy temple! It is the God of Israel who gives the people power and strength. God deserves praise!

You must not tremble in their presence, for the LORD your God, who is present among you, is a great and awesome God.

“ There will be harsh condemnation for the hypocrite who has a valuable male animal in his flock but vows and sacrifices something inferior to the Lord. For I am a great king,” says the LORD who rules over all,“ and my name is awesome among the nations.”

For the LORD is a great God, a great king who is superior to all gods.

Let them praise your great and awesome name! He is holy!

For God is king of the whole earth! Sing a well-written song!

You answer our prayers by performing awesome acts of deliverance, O God, our savior. All the ends of the earth trust in you, as well as those living across the wide seas.

Say to God:“ How awesome are your deeds! Because of your great power your enemies cower in fear before you.All the earth worships you and sings praises to you! They sing praises to your name!”( Selah)Come and witness God’s exploits! His acts on behalf of people are awesome!

Then I said,“ Please, O LORD God of heaven, great and awesome God, who keeps his loving covenant with those who love him and obey his commandments,

Let all the people of the earth acknowledge the LORD and turn to him! Let all the nations worship you!For the LORD is king and rules over the nations.All of the thriving people of the earth will join the celebration and worship; all those who are descending into the grave will bow before him, including those who cannot preserve their lives.

Then Jesus came up and said to them,“ All authority in heaven and on earth has been given to me.

As a result God exalted him and gave him the name that is above every name,so that at the name of Jesus every knee will bow– in heaven and on earth and under the earth–and every tongue confess that Jesus Christ is Lord to the glory of God the Father.

“ If you refuse to obey all the words of this law, the things written in this scroll, and refuse to fear this glorious and awesome name, the LORD your God,

I was watching in the night visions,“ And with the clouds of the sky one like a son of man was approaching. He went up to the Ancient of Days and was escorted before him.To him was given ruling authority, honor, and sovereignty. All peoples, nations, and language groups were serving him. His authority is eternal and will not pass away. His kingdom will not be destroyed.

No one can withstand his indignation! No one can resist his fierce anger! His wrath is poured out like volcanic fire, boulders are broken up as he approaches.The LORD is good– indeed, he is a fortress in time of distress, and he protects those who seek refuge in him.

He humbles princes; the kings of the earth regard him as awesome.

They said to the mountains and to the rocks,“ Fall on us and hide us from the face of the one who is seated on the throne and from the wrath of the Lamb,because the great day of their wrath has come, and who is able to withstand it?”

They will proclaim the power of your awesome acts! I will declare your great deeds!