所以，地虽改变，山虽摇动到海心，

所以，地虽改变，山虽摇动到海心，

所以，地虽改变，山虽摇动到海心，

因此，任大地震动，群山沉入深海；

因此，地虽然震动，群山虽然崩塌入海洋的深处，我们也不害怕。

因此我们不害怕——即使大地变动，群山动摇陷入海中；

所以，地雖改變，山雖搖動到海心，

所以，地雖改變，山雖搖動到海心，

所以，地雖改變，山雖搖動到海心，

因此，任大地震動，群山沉入深海；

因此，地雖然震動，群山雖然崩塌入海洋的深處，我們也不害怕。

所以地雖起了改變，我們也不怕；山雖搖動到海心，我們也不驚；

因此我們不害怕——即使大地變動，群山動搖陷入海中；

故雖大地變遷、山嶽震動、移於海心、

平陸震動、海島遷移、波濤洶湧、山嶽搖撼、我弗迷兮、

所以地雖震陷、山雖崩倒海中、我儕亦無恐懼、

主為吾人所依恃。大難臨頭可托庇。

Therefore we will not fear, though the earth give way and the mountains fall into the heart of the sea,

The earth may fall apart. The mountains may fall into the middle of the sea. But we will not be afraid.

Therefore we will not fear though the earth gives way, though the mountains be moved into the heart of the sea,

So we will not fear when earthquakes come and the mountains crumble into the sea.

Therefore we will not be afraid, though the earth trembles and the mountains topple into the depths of the seas,

Therefore we will not fear, though the earth shakes And the mountains slip into the heart of the sea;

Therefore we will not fear, Even though the earth be removed, And though the mountains be carried into the midst of the sea;

Therefore will we not fear, though the earth do change, And though the mountains be shaken into the heart of the seas;

Therefore we will not be afraid, though the earth trembles and the mountains topple into the depths of the seas,

Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea;

For this reason we do not fear when the earth shakes, and the mountains tumble into the depths of the sea,

Therefore we won’t be afraid, though the earth changes, though the mountains are shaken into the heart of the seas;

我虽然行过死荫的幽谷，也不怕遭害，因为你与我同在；你的杖，你的竿，都安慰我。

所以我们可以放胆说：“主是帮助我的，我必不惧怕；人能把我怎么样呢？”

虽有军兵安营攻击我，我的心也不害怕；虽然兴起刀兵攻击我，我必仍旧安稳。

你们听见打仗和扰乱的事，不要惊惶；因为这些事必须先有，只是末期不能立时就到。”当时，耶稣对他们说：“民要攻打民，国要攻打国；地要大大震动，多处必有饥荒、瘟疫，又有可怕的异象和大神迹从天上显现。

那时，因他发怒，地就摇撼战抖；山的根基也震动摇撼。

耶稣回答说：“我实在告诉你们，你们若有信心，不疑惑，不但能行无花果树上所行的事，就是对这座山说：‘你挪开此地，投在海里！’也必成就。

天地要废去，我的话却不能废去。”

你们仍不知道，也不明白，在黑暗中走来走去；地的根基都摇动了。

但主的日子要像贼来到一样。那日，天必大有响声废去，有形质的都要被烈火销化，地和其上的物都要烧尽了。这一切既然都要如此销化，你们为人该当怎样圣洁，怎样敬虔，切切仰望神的日子来到。在那日，天被火烧就销化了，有形质的都要被烈火熔化。但我们照他的应许，盼望新天新地，有义居在其中。亲爱的弟兄啊，你们既盼望这些事，就当殷勤，使自己没有玷污，无可指摘，安然见主；

“日、月、星辰要显出异兆，地上的邦国也有困苦；因海中波浪的响声，就慌慌不定。天势都要震动，人想起那将要临到世界的事，就都吓得魂不附体。那时，他们要看见人子有能力，有大荣耀驾云降临。一有这些事，你们就当挺身昂首，因为你们得赎的日子近了。”

当挪亚六百岁，二月十七日那一天，大渊的泉源都裂开了，天上的窗户也敞开了，四十昼夜降大雨在地上。

海里忽然起了暴风，甚至船被波浪掩盖；耶稣却睡着了。门徒来叫醒了他，说：“主啊，救我们，我们丧命啦！”耶稣说：“你们这小信的人哪，为什么胆怯呢？”于是起来，斥责风和海，风和海就大大地平静了。