你的子孙要接续你列祖，你要立他们在各地作王。

你的子孙要接续你的列祖；你要立他们在全地作王。

你的子孙要接续你列祖，你要立他们在各地作王。

你的子孙将来要继承祖先的王位，你要立他们在各地做王。

你的子孙必接续你的列祖；你要立他们作全地的王。

你的子孙将接续你的祖先，你将设立他们在全地作首领。

你的子孫要接續你的列祖；你要立他們在全地作王。

你的子孫要接續你列祖，你要立他們在各地作王。

你的子孫要接續你列祖，你要立他們在各地作王。

你的子孫將來要繼承祖先的王位，你要立他們在各地做王。

你的子孫必接續你的列祖；你要立他們作全地的王。

你的子孫必接替你列祖；你必在全國內立他們為王子。

你的子孫將接續你的祖先，你將設立他們在全地作首領。

爾之子孫、繼厥列祖、爾必立為全地之君兮、

維吾君王、承厥先業、子孫繩繩、分封州牧、治理天下兮。

爾必有子孫接續列祖、必立之為君、治理全地、

歡欣溢眉宇。踴躍入宮牆。

Your sons will take the place of your fathers; you will make them princes throughout the land.

Your sons will rule just as your father and grandfather did. You will make them princes through the whole land.

In place of your fathers shall be your sons; you will make them princes in all the earth.

Your sons will become kings like their father. You will make them rulers over many lands.

Your sons will succeed your ancestors; you will make them princes throughout the land.

In place of your fathers will be your sons; You shall make them princes in all the earth.

Instead of Your fathers shall be Your sons, Whom You shall make princes in all the earth.

Instead of thy fathers shall be thy children, Whom thou shalt make princes in all the earth.

Your sons will succeed your ancestors; you will make them princes throughout the land.

Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.

Your sons will carry on the dynasty of your ancestors; you will make them princes throughout the land.

Your sons will take the place of your fathers. You shall make them princes in all the earth.

又使他们成为国民和祭司，归于我们的神；他们将在地上执掌王权。”

又使我们成为国度，作他父神的祭司。愿荣耀、权能归给他，直到永永远远。阿们！

不过，你们是被拣选的一族，是君尊的祭司，是神圣的国度，是属神的子民，要使你们宣扬那召你们出黑暗入奇妙光明者的美德。

只是我先前以为对我是有益的，我现在因基督的缘故而当作是有损的。不但如此，我已把万事当作是有损的，因我以认识我主基督耶稣为至宝。我为他已经丢弃万事，看作粪土，为要赢得基督，

在头一次复活有份的有福了，圣洁了！第二次的死在他们身上没有权柄，但他们要作神和基督的祭司，也要与基督一同作王一千年。

凡为我的名撇下房屋，或是兄弟、姊妹、父亲、母亲、儿女、田地的，将得着百倍，并且承受永生。

耶稣说：“我实在告诉你们，凡为我和福音撇下房屋，或是兄弟、姊妹、父亲、母亲、儿女、田地，没有不在今世得百倍的，就是房屋、兄弟、姊妹、母亲、儿女、田地，并且要受迫害，在来世得永生。

必有后裔事奉他，主所做的事必传给后代。

你这不怀孕、不生育的，要欢呼；你这未曾经过产难的，要欢呼，扬声呼喊；因为被遗弃的妇人，比有丈夫的人儿女更多；这是耶和华说的。要扩张你帐幕之地，伸展你居所的幔子，不要缩回；要放长你的绳子，坚固你的橛子。因为你要向左向右开展，你的后裔必得列国为业，又使荒废的城镇有人居住。不要惧怕，因你必不致蒙羞；不要抱愧，因你必不致受辱。你必忘记年轻时的羞愧，不再记得守寡的耻辱。因为造你的是你的丈夫，万军之耶和华是他的名；救赎你的是以色列的圣者，他必称为全地之神。

但另一妇人就是在上的耶路撒冷，是自由的，她是我们的母亲。因为经上记着：“不怀孕、不生养的，你要欢乐；未曾经过产难的，你要高声欢呼；因为没有丈夫的，比有丈夫的有更多的儿女。”

那时你心里必说：“我既丧子不育，被掳，飘流在外，谁给我生了这些？谁将他们养大呢？看哪，我被撇下独自一人时，他们都在哪里呢？”主耶和华如此说：“看哪，我必向列国举手，向万民竖立大旗；他们必将你的儿子抱在怀中带来，将你的女儿背在肩上扛来。

兴起，发光！因为你的光已来到！耶和华的荣光发出照耀着你。看哪，黑暗笼罩大地，幽暗遮盖万民，耶和华却要升起照耀你，他的荣光要显在你身上。列国要来就你的光，列王要来就你发出的光辉。你举目向四围观看，众人都聚集到你这里。你的儿子从远方来，你的女儿也被抱着带来。那时，你看见就有光荣，你的心兴奋欢畅；因为大海那边的财富必归你，列国的财宝也来归你。