You are the one who gives us victory over our enemies; you disgrace those who hate us.

惟你救了我们脱离敌人，使恨我们的人羞愧。

惟有你拯救我们脱离敌人，使恨我们的人羞愧。

惟有你拯救我们脱离敌人，使恨我们的人羞愧。

只有你使我们战胜敌人，使我们的仇敌蒙羞。

但你使我们胜过了我们的敌人，使憎恨我们的人都羞愧。

然而你拯救我们脱离我们的敌人，使恨我们的人蒙羞。

惟你救了我們脫離敵人，使恨我們的人羞愧。

惟有你拯救我們脫離敵人，使恨我們的人羞愧。

惟有你拯救我們脫離敵人，使恨我們的人羞愧。

只有你使我們戰勝敵人，使我們的仇敵蒙羞。

但你使我們勝過了我們的敵人，使憎恨我們的人都羞愧。

但你卻拯救了我們脫離敵人，使恨我們的人羞愧。

然而你拯救我們脫離我們的敵人，使恨我們的人蒙羞。

惟爾拯我於敵、使憾我者慚怍兮、

爾援我於敵、使憾我者愧恥兮、

惟主使我能勝仇敵、令憾我者受辱蒙羞、

弓刀安足恃。惟主能救厄。

but you give us victory over our enemies, you put our adversaries to shame.

But you give us victory over our enemies. You put them to shame.

But you have saved us from our foes and have put to shame those who hate us.

But you give us victory over our foes and let those who hate us be disgraced.

But You have saved us from our adversaries, And You have put to shame those who hate us.

But You have saved us from our enemies, And have put to shame those who hated us.

But thou hast saved us from our adversaries, And hast put them to shame that hate us.

But You give us victory over our foes and let those who hate us be disgraced.

But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.

For you deliver us from our enemies; you humiliate those who hate us.

But you have saved us from our adversaries, and have shamed those who hate us.

No one will be able to stand against you as long as you live. For I will be with you as I was with Moses. I will not fail you or abandon you.

Terror will grip them, terror like they have never known before. God will scatter the bones of your enemies. You will put them to shame, for God has rejected them.

For you grant victory to kings! You rescued your servant David from the fatal sword.

O God, do not be silent! Do not be deaf. Do not be quiet, O God.Don’t you hear the uproar of your enemies? Don’t you see that your arrogant enemies are rising up?They devise crafty schemes against your people; they conspire against your precious ones.“ Come,” they say,“ let us wipe out Israel as a nation. We will destroy the very memory of its existence.”Yes, this was their unanimous decision. They signed a treaty as allies against you—these Edomites and Ishmaelites; Moabites and Hagrites;Gebalites, Ammonites, and Amalekites; and people from Philistia and Tyre.Assyria has joined them, too, and is allied with the descendants of Lot. InterludeDo to them as you did to the Midianites and as you did to Sisera and Jabin at the Kishon River.They were destroyed at Endor, and their decaying corpses fertilized the soil.Let their mighty nobles die as Oreb and Zeeb did. Let all their princes die like Zebah and Zalmunna,for they said,“ Let us seize for our own use these pasturelands of God!”O my God, scatter them like tumbleweed, like chaff before the wind!As a fire burns a forest and as a flame sets mountains ablaze,chase them with your fierce storm; terrify them with your tempest.Utterly disgrace them until they submit to your name, O Lord.Let them be ashamed and terrified forever. Let them die in disgrace.Then they will learn that you alone are called the Lord, that you alone are the Most High, supreme over all the earth.

O Sovereign Lord, the strong one who rescued me, you protected me on the day of battle.

I will clothe his enemies with shame, but he will be a glorious king.”

May those who try to destroy me be humiliated and put to shame. May those who take delight in my trouble be turned back in disgrace.

He saved us from our enemies. His faithful love endures forever.

“ For the Lord has driven out great and powerful nations for you, and no one has yet been able to defeat you.Each one of you will put to flight a thousand of the enemy, for the Lord your God fights for you, just as he has promised.

“ Let’s go across to the outpost of those pagans,” Jonathan said to his armor bearer.“ Perhaps the Lord will help us, for nothing can hinder the Lord. He can win a battle whether he has many warriors or only a few!”“ Do what you think is best,” the armor bearer replied.“ I’m with you completely, whatever you decide.”“ All right, then,” Jonathan told him.“ We will cross over and let them see us.If they say to us,‘ Stay where you are or we’ll kill you,’ then we will stop and not go up to them.But if they say,‘ Come on up and fight,’ then we will go up. That will be the Lord’s sign that he will help us defeat them.”

“ Do not be afraid of them,” the Lord said to Joshua,“ for I have given you victory over them. Not a single one of them will be able to stand up to you.”Joshua traveled all night from Gilgal and took the Amorite armies by surprise.The Lord threw them into a panic, and the Israelites slaughtered great numbers of them at Gibeon. Then the Israelites chased the enemy along the road to Beth horon, killing them all along the way to Azekah and Makkedah.

And I will provide a homeland for my people Israel, planting them in a secure place where they will never be disturbed. Evil nations won’t oppress them as they’ve done in the past,

“ Don’t stop pleading with the Lord our God to save us from the Philistines!” they begged Samuel.So Samuel took a young lamb and offered it to the Lord as a whole burnt offering. He pleaded with the Lord to help Israel, and the Lord answered him.Just as Samuel was sacrificing the burnt offering, the Philistines arrived to attack Israel. But the Lord spoke with a mighty voice of thunder from heaven that day, and the Philistines were thrown into such confusion that the Israelites defeated them.The men of Israel chased them from Mizpah to a place below Beth car, slaughtering them all along the way.Samuel then took a large stone and placed it between the towns of Mizpah and Jeshanah. He named it Ebenezer( which means“ the stone of help”), for he said,“ Up to this point the Lord has helped us!”

And everyone assembled here will know that the Lord rescues his people, but not with sword and spear. This is the Lord’s battle, and he will give you to us!”

Then the Lord said to Joshua,“ Do not be afraid of them. By this time tomorrow I will hand all of them over to Israel as dead men. Then you must cripple their horses and burn their chariots.”

Whenever the Lord raised up a judge over Israel, he was with that judge and rescued the people from their enemies throughout the judge’s lifetime. For the Lord took pity on his people, who were burdened by oppression and suffering.

But the Lord told Gideon,“ There are still too many! Bring them down to the spring, and I will test them to determine who will go with you and who will not.”When Gideon took his warriors down to the water, the Lord told him,“ Divide the men into two groups. In one group put all those who cup water in their hands and lap it up with their tongues like dogs. In the other group put all those who kneel down and drink with their mouths in the stream.”Only 300 of the men drank from their hands. All the others got down on their knees and drank with their mouths in the stream.The Lord told Gideon,“ With these 300 men I will rescue you and give you victory over the Midianites. Send all the others home.”

Joshua conquered all these kings and their land in a single campaign, for the Lord, the God of Israel, was fighting for his people.