列祖克斯土。非仗刀與戟。敵國望風靡。制勝豈以力。惟恃主手臂。及主歡顏色。

神啊，你是我的王；求你出令使雅各得胜。

上帝啊，你是我的君王，求你发命令使雅各得胜。

神啊，你是我的君王，求你发命令使雅各得胜。

你是我的君王，我的上帝；你让雅各得胜。

神啊！你是我的王；求你出令，使雅各得胜。

神哪，你是我的王，求你命定雅各得拯救！

神啊，你是我的王；求你出令使雅各得勝。

上帝啊，你是我的君王，求你發命令使雅各得勝。

神啊，你是我的君王，求你發命令使雅各得勝。

你是我的君王，我的上帝；你讓雅各得勝。

神啊！你是我的王；求你出令，使雅各得勝。

上帝啊，惟獨你是我的王，是命定雅各得勝的。

神哪，你是我的王，求你命定雅各得拯救！

我上帝歟、爾為我王、其命雅各獲勝兮、

上帝我之王兮、雅各之族、願爾救之兮、

天主為我之王、願主使雅各得救、

You are my King and my God, who decrees victories for Jacob.

You are my King and my God. You give victories to the people of Jacob.

You are my King, O God; ordain salvation for Jacob!

You are my King and my God. You command victories for Israel.

You are my King, my God, who ordains victories for Jacob.

You are my King, God; Command victories for Jacob.

You are my King, O God; Command victories for Jacob.

Thou art my King, O God: Command deliverance for Jacob.

You are my King, my God, who ordains victories for Jacob.

Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.

You are my king, O God! Decree Jacob’s deliverance!

You are my King, God. Command victories for Jacob!

主是我之君。古今同一揆。昔佑我先民。功德不勝記。

聆瀑布之喧豗兮。淵與淵其相應。一波未平而一波又起兮。傷夫洪濤之沒頂。

嶄然露頭角。非主孰能致。

耶穌垂憫、伸手而撫之曰：『吾固願也、汝其潔矣！』

耶穌進執其手、扶之起、瘧退、乃為供事。

義塞樂眞宰。西溫慶其君。

耶穌見眾趨集、斥邪魔曰：『聾瘖之鬼、予命爾離其身、毋得再入。』

耶穌斥之曰：『毋聲、離其身、』邪魔乃拘攣其人、呼號而去。