My soul thirsts for God, for the living God; When shall I come and appear before God?

我的心渴想神，就是永生神；我几时得朝见神呢？

我的心渴想上帝，就是永生上帝，我几时得朝见上帝呢？

我的心渴想神，就是永生神，我几时得朝见神呢？

我心里渴慕上帝，渴慕永活的上帝，我何时才能去朝拜祂呢？

我的心渴想神，就是永活的神；我什么时候可以来朝见神的面呢？

我的灵魂渴想神，渴想永生的神。我什么时候能去见神的面呢？

我的心渴想神，就是永生神；我幾時得朝見神呢？

我的心渴想上帝，就是永生上帝，我幾時得朝見上帝呢？

我的心渴想神，就是永生神，我幾時得朝見神呢？

我心裡渴慕上帝，渴慕永活的上帝，我何時才能去朝拜祂呢？

我的心渴想神，就是永活的神；我甚麼時候可以來朝見神的面呢？

我的心渴想着上帝、永活的上帝；我幾時才得來見上帝的聖容呢？

我的靈魂渴想神，渴想永生的神。我什麼時候能去見神的面呢？

我心渴想上帝、即維生之上帝、何時詣上帝前、而覲之兮、

予也中心如渴、慕永生之上帝兮、不識何時、得造其前兮、

我心渴想永生天主、何時得至天主前朝覲、

予心之戀主兮。如麋鹿之戀清泉。

My soul thirsts for God, for the living God. When can I go and meet with God?

I am thirsty for God. I am thirsty for the living God. When can I go and meet with him?

My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God?

I thirst for God, the living God. When can I go and stand before him?

I thirst for God, the living God. When can I come and appear before God?

My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God?

My soul thirsteth for God, for the living God: When shall I come and appear before God?

I thirst for God, the living God. When can I come and appear before God?

My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God?

I thirst for God, for the living God. I say,“ When will I be able to go and appear in God’s presence?”

My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God?

God, You are my God; I shall be watching for You; My soul thirsts for You, my flesh yearns for You, In a dry and exhausted land where there is no water.

One thing I have asked from the Lord, that I shall seek: That I may dwell in the house of the Lord all the days of my life, To behold the beauty of the Lord And to meditate in His temple.

For a day in Your courtyards is better than a thousand elsewhere. I would rather stand at the threshold of the house of my God Than live in the tents of wickedness.

They drink their fill of the abundance of Your house; And You allow them to drink from the river of Your delights.For the fountain of life is with You; In Your light we see light.

My soul longed and even yearned for the courtyards of the Lord; My heart and my flesh sing for joy to the living God.

“ For My people have committed two evils: They have abandoned Me, The fountain of living waters, To carve out for themselves cisterns, Broken cisterns That do not hold water.

Now on the last day, the great day of the feast, Jesus stood and cried out, saying,“ If anyone is thirsty, let him come to Me and drink.

Then I will go to the altar of God, To God my exceeding joy; And I will praise You on the lyre, God, my God.

And he showed me a river of the water of life, clear as crystal, coming from the throne of God and of the Lamb,

And Joshua said,“ By this you will know that the living God is among you, and that He will assuredly drive out from you the Canaanite, the Hittite, the Hivite, the Perizzite, the Girgashite, the Amorite, and the Jebusite.

But the Lord is the true God; He is the living God and the everlasting King. The earth quakes at His wrath, And the nations cannot endure His indignation.

Blessed are those who dwell in Your house! They are ever praising You. Selah

I issue a decree that in all the realm of my kingdom people are to tremble and fear before the God of Daniel; For He is the living God and enduring forever, And His kingdom is one which will not be destroyed, And His dominion will be forever.

For they themselves report about us as to the kind of reception we had with you, and how you turned to God from idols to serve a living and true God,

They go from strength to strength, Every one of them appears before God in Zion.

Oh that I knew how to find Him, That I might come to His home!

For just as the Father has life in Himself, so He gave to the Son also to have life in Himself;

Three times a year all your males shall appear before the Lord God.