我在大會中傳講公義的佳音，看哪，必不制止我的嘴唇；耶和華啊，這一切你都知道。

我在大会中宣传公义的佳音；我必不止住我的嘴唇。耶和华啊，这是你所知道的。

我在大会中传讲公义的佳音，看哪，必不制止我的嘴唇；耶和华啊，这一切你都知道。

我在大会中传讲公义的佳音，看哪，必不制止我的嘴唇；耶和华啊，这一切你都知道。

耶和华啊，你知道我在大会中宣扬你的公义，没有闭口不言。

我要在大会中传扬公义的福音；我必不禁止我的嘴唇；耶和华啊！这是你知道的。

我在广大的会众里传扬公义的佳音；看哪，我不会禁止我的嘴唇！耶和华啊，你是知道的。

我在大會中宣傳公義的佳音；我必不止住我的嘴唇。耶和華啊，這是你所知道的。

我在大會中傳講公義的佳音，看哪，必不制止我的嘴唇；耶和華啊，這一切你都知道。

耶和華啊，你知道我在大會中宣揚你的公義，沒有閉口不言。

我要在大會中傳揚公義的福音；我必不禁止我的嘴唇；耶和華啊！這是你知道的。

我要在多人大眾中將上帝救人之義氣傳為好消息；我的嘴脣我必不制止；永恆主啊，惟有你知道。

我在廣大的會眾裡傳揚公義的佳音；看哪，我不會禁止我的嘴唇！耶和華啊，你是知道的。

我於大會中、宣公義之嘉音、必不緘口、爾耶和華所知兮、

我於大會中、彰爾仁慈、我不敢隱、耶和華所知兮、

我在大會中宣揚主之公義、不絕於口、主歟、此乃主所知者、

藏我腔子裏。

I proclaim your saving acts in the great assembly; I do not seal my lips, Lord, as you know.

I have told the whole community of those who worship you. I have told them what you have done to save me. Lord, you know that I haven’t kept quiet.

I have told the glad news of deliverance in the great congregation; behold, I have not restrained my lips, as you know, O Lord.

I have told all your people about your justice. I have not been afraid to speak out, as you, O Lord, well know.

I proclaim righteousness in the great assembly; see, I do not keep my mouth closed— as you know, LORD.

I have proclaimed good news of righteousness in the great congregation; Behold, I will not restrain my lips, Lord, You know.

I have proclaimed the good news of righteousness In the great assembly; Indeed, I do not restrain my lips, O Lord, You Yourself know.

I have proclaimed glad tidings of righteousness in the great assembly; Lo, I will not refrain my lips, O Jehovah, thou knowest.

I proclaim righteousness in the great assembly; see, I do not keep my mouth closed— as You know, Lord.

I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest.

I have told the great assembly about your justice. Look! I spare no words! O LORD, you know this is true.

I have proclaimed glad news of righteousness in the great assembly. Behold, I will not seal my lips, Yahweh, you know.

我用嘴唇傳揚你口中一切的典章。

我在大會中讚美你的話是從你而來，我要在敬畏耶和華的人面前還我的願。

我要將你的名傳給我的弟兄，在會眾中我要讚美你。

我的口要終日述說你的公義和你的救恩，因我無從計算其數。我要述說主耶和華的大能，我單要提說你的公義。神啊，自我年幼，你就教導我；直到如今，我傳揚你奇妙的作為。神啊，我年老髮白的時候，求你不要離棄我！等我宣揚你的能力給下一代，宣揚你的大能給後世的人。

耶穌來到拿撒勒，就是他長大的地方。在安息日，照他素常的規矩進了會堂，站起來要念聖經。有人把以賽亞先知的書交給他，他就打開，找到一處寫着：「主的靈在我身上，因為他用膏膏我，叫我傳福音給貧窮的人；差遣我宣告：被擄的得釋放，失明的得看見，受壓迫的得自由，宣告神悅納人的禧年。」於是他把書捲起來，交還給管理人，就坐下。會堂裏的人都定睛看他。耶穌對他們說：「你們聽見的這段經文，今天已經應驗了。」眾人都稱讚他，並對他口中所出的恩言感到驚訝；他們說：「這不是約瑟的兒子嗎？」

我在大會中要稱謝你，在許多百姓中要讚美你。

「大能者神耶和華！大能者神耶和華！他已知道，願以色列人也知道，我們若有悖逆的行為，或是干犯耶和華，你今日就不要讓我們活着！

說：「我要將你的名傳給我的弟兄，在會眾中我要頌揚你。」

我坐下，我起來，你都曉得；你從遠處知道我的意念。

他又對他們說：「你們往普天下去，傳福音給萬民聽。信而受洗的必然得救，不信的必被定罪。

願我的嘴唇發出讚美，因為你將律例教導我。願我的舌頭歌唱你的言語，因你一切的命令盡都公義。

耶穌第三次對他說：「約翰的兒子西門，你愛我嗎？」彼得因為耶穌第三次對他說「你愛我嗎」，就憂愁，對耶穌說：「主啊，你無所不知，你知道我愛你。」耶穌說：「你餵養我的羊。