耶和華啊，求你開恩搭救我！耶和華啊，求你速速幫助我！

耶和华啊，求你开恩搭救我！耶和华啊，求你速速帮助我！

耶和华啊，求你开恩搭救我！耶和华啊，求你速速帮助我！

耶和华啊，求你开恩搭救我！耶和华啊，求你速速帮助我！

耶和华啊，求你拯救我！耶和华啊，求你快来帮助我！

耶和华啊！求你开恩搭救我；耶和华啊！求你快来帮助我。

耶和华啊，求你开恩解救我！耶和华啊，求你快来帮助我！

耶和華啊，求你開恩搭救我！耶和華啊，求你速速幫助我！

耶和華啊，求你開恩搭救我！耶和華啊，求你速速幫助我！

耶和華啊，求你拯救我！耶和華啊，求你快來幫助我！

耶和華啊！求你開恩搭救我；耶和華啊！求你快來幫助我。

永恆主啊，請援救我哦；永恆主啊，快幫助我哦。

耶和華啊，求你開恩解救我！耶和華啊，求你快來幫助我！

耶和華歟、以救我為悅、耶和華歟、其助我維亟兮、

耶和華兮、援予勿緩兮、

求主拯濟我、求主速救援我、

禍患圍我身。罪孽實不輕。愆尤多於髮。心灰目不明。

Be pleased to save me, Lord; come quickly, Lord, to help me.

Lord, please save me. Lord, come quickly to help me.

Be pleased, O Lord, to deliver me! O Lord, make haste to help me!

Please, Lord, rescue me! Come quickly, Lord, and help me.

LORD, be pleased to rescue me; hurry to help me, LORD.

Be pleased, Lord, to rescue me; Hurry, Lord, to help me.

Be pleased, O Lord, to deliver me; O Lord, make haste to help me!

Be pleased, O Jehovah, to deliver me: Make haste to help me, O Jehovah.

Lord, be pleased to deliver me; hurry to help me, Lord.

Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me.

Please be willing, O LORD, to rescue me! O LORD, hurry and help me!

Be pleased, Yahweh, to deliver me. Hurry to help me, Yahweh.

神啊，求你快快搭救我！耶和華啊，求你速速幫助我！願那些尋索我命的，抱愧蒙羞；願那些喜悅我遭害的，退後受辱。願那些對我說阿哈、阿哈的，因羞愧退後。願一切尋求你的，因你高興歡喜；願那些喜愛你救恩的，常說：當尊神為大！但我是困苦窮乏的；神啊，求你速速到我這裏來！你是幫助我的，搭救我的。耶和華啊，求你不要躭延！

拯救我的主啊，求你快快幫助我！

我心裏的愁苦甚多，求你救我脫離我的禍患。求你看顧我的困苦，我的艱難，赦免我一切的罪。

神啊，求你不要遠離我！我的神啊，求你速速幫助我！

耶穌同門徒來到一個地方，名叫客西馬尼，就對他們說：「你們坐在這裏，等我到那邊去禱告。」於是帶着彼得和西庇太的兩個兒子同去，就憂愁起來，極其難過，便對他們說：「我心裏甚是憂傷，幾乎要死；你們在這裏等候，和我一同警醒。」他就稍往前走，俯伏在地，禱告說：「我父啊，倘若可行，求你叫這杯離開我。然而，不要照我的意思，只要照你的意思。」來到門徒那裏，見他們睡着了，就對彼得說：「怎麼樣？你們不能同我警醒片時嗎？總要警醒禱告，免得入了迷惑。你們心靈固然願意，肉體卻軟弱了。」第二次又去禱告說：「我父啊，這杯若不能離開我，必要我喝，就願你的意旨成全。」又來，見他們睡着了，因為他們的眼睛困倦。耶穌又離開他們去了。第三次禱告，說的話還是與先前一樣。

耶和華啊，求你不要遠離我！我的救主啊，求你快來幫助我！