耶和华啊！求你开恩搭救我；耶和华啊！求你快来帮助我。

耶和华啊，求你开恩搭救我！耶和华啊，求你速速帮助我！

耶和华啊，求你开恩搭救我！耶和华啊，求你速速帮助我！

耶和华啊，求你开恩搭救我！耶和华啊，求你速速帮助我！

耶和华啊，求你拯救我！耶和华啊，求你快来帮助我！

耶和华啊，求你开恩解救我！耶和华啊，求你快来帮助我！

耶和華啊，求你開恩搭救我！耶和華啊，求你速速幫助我！

耶和華啊，求你開恩搭救我！耶和華啊，求你速速幫助我！

耶和華啊，求你開恩搭救我！耶和華啊，求你速速幫助我！

耶和華啊，求你拯救我！耶和華啊，求你快來幫助我！

耶和華啊！求你開恩搭救我；耶和華啊！求你快來幫助我。

永恆主啊，請援救我哦；永恆主啊，快幫助我哦。

耶和華啊，求你開恩解救我！耶和華啊，求你快來幫助我！

耶和華歟、以救我為悅、耶和華歟、其助我維亟兮、

耶和華兮、援予勿緩兮、

求主拯濟我、求主速救援我、

禍患圍我身。罪孽實不輕。愆尤多於髮。心灰目不明。

Be pleased to save me, Lord; come quickly, Lord, to help me.

Lord, please save me. Lord, come quickly to help me.

Be pleased, O Lord, to deliver me! O Lord, make haste to help me!

Please, Lord, rescue me! Come quickly, Lord, and help me.

LORD, be pleased to rescue me; hurry to help me, LORD.

Be pleased, Lord, to rescue me; Hurry, Lord, to help me.

Be pleased, O Lord, to deliver me; O Lord, make haste to help me!

Be pleased, O Jehovah, to deliver me: Make haste to help me, O Jehovah.

Lord, be pleased to deliver me; hurry to help me, Lord.

Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me.

Please be willing, O LORD, to rescue me! O LORD, hurry and help me!

Be pleased, Yahweh, to deliver me. Hurry to help me, Yahweh.

神啊！求你搭救我；耶和华啊！求你快来帮助我。愿那些寻索我性命的，抱愧蒙羞；愿那些喜悦我遭害的，退后受辱。愿那些对我说：“啊哈！啊哈！”的，都因羞愧退后。愿所有寻求你的，都因你欢喜快乐；愿那些喜爱你救恩的，常说：“要尊神为大。”至于我，我是困苦贫穷的；神啊！求你快快到我这里来；你是我的帮助，我的拯救；耶和华啊！求你不要耽延。

拯救我的主啊！求你快来帮助我。

我心中的愁苦增多，求你使我从痛苦中得释放。求你看看我的困苦和艰难，赦免我的一切罪恶。

神啊！求你不要远离我；我的神啊！求你快来帮助我。

耶稣和门徒来到一个地方，名叫客西马尼，就对门徒说：“你们坐在这里，我要到那边去祷告。”他带了彼得和西庇太的两个儿子一起去，心里忧愁难过，对他们说：“我的心灵痛苦得快要死了；你们留在这里，与我一同警醒吧。”他稍往前走，把脸俯伏在地上，祷告说：“我的父啊！可能的话，求你使这杯离开我；但不要照我的意思，只要照你的旨意。”耶稣回到门徒那里，看见他们都睡着了，就对彼得说：“你们连一个小时也不能同我警醒吗？应当警醒、祷告，免得陷入试探；你们心灵虽然愿意，肉体却是软弱的。”他又再次走开，祷告说：“我的父啊！如果这杯不能离开我，一定要我喝，就愿你的旨意成全。”他再回来的时候，看见门徒睡着了，因为他们十分疲倦。他又离开他们，第三次去祷告，说的也是同样的话。

至于你，耶和华啊！求你不要远离我；我的力量啊！求你快来帮助我。