For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin.

我要承认我的罪孽；我要因我的罪忧愁。

我要承认我的罪孽，要因我的罪忧愁。

我要承认我的罪孽，要因我的罪忧愁。

我要承认我的罪过，罪恶使我心里惴惴不安。

我要承认我的罪孽，我要因我的罪忧伤。

我要承认我的罪孽，我因自己的罪而忧伤。

我要承認我的罪孽；我要因我的罪憂愁。

我要承認我的罪孽，要因我的罪憂愁。

我要承認我的罪孽，要因我的罪憂愁。

我要承認我的罪過，罪惡使我心裡惴惴不安。

我要承認我的罪孽，我要因我的罪憂傷。

我要供述我的罪愆；我掛慮着我的罪。

我要承認我的罪孽，我因自己的罪而憂傷。

我必述我愆尤、憂我罪戾兮、

我自言其罪、有過必悔兮、

我自認我之愆尤、我因罪孽心懷憂慮、

戰戰如履薄。兢兢如臨深。

I confess my iniquity; I am troubled by my sin.

I admit that I have done wrong. I am troubled by my sin.

I confess my iniquity; I am sorry for my sin.

But I confess my sins; I am deeply sorry for what I have done.

So I confess my iniquity; I am anxious because of my sin.

For I admit my guilt; I am full of anxiety because of my sin.

For I will declare my iniquity; I will be in anguish over my sin.

So I confess my guilt; I am anxious because of my sin.

For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin.

Yes, I confess my wrongdoing, and I am concerned about my sins.

For I will declare my iniquity. I will be sorry for my sin.

I acknowledged my sin unto thee, And mine iniquity did I not hide: I said, I will confess my transgressions unto Jehovah; And thou forgavest the iniquity of my sin.[ Selah

He that covereth his transgressions shall not prosper; But whoso confesseth and forsaketh them shall obtain mercy.

For I know my transgressions; And my sin is ever before me.

He singeth before men, and saith, I have sinned, and perverted that which was right, And it profited me not:

and not by his coming only, but also by the comfort wherewith he was comforted in you, while he told us your longing, your mourning, your zeal for me; so that I rejoiced yet more.For though I made you sorry with my epistle, I do not regret it: though I did regret it( for I see that that epistle made you sorry, though but for a season),I now rejoice, not that ye were made sorry, but that ye were made sorry unto repentance; for ye were made sorry after a godly sort, that ye might suffer loss by us in nothing.For godly sorrow worketh repentance unto salvation, a repentance which bringeth no regret: but the sorrow of the world worketh death.For behold, this selfsame thing, that ye were made sorry after a godly sort, what earnest care it wrought in you, yea what clearing of yourselves, yea what indignation, yea what fear, yea what longing, yea what zeal, yea what avenging! In everything ye approved yourselves to be pure in the matter.

If like Adam I have covered my transgressions, By hiding mine iniquity in my bosom,