For the wicked will be destroyed, but those who trust in the Lord will possess the land.

因为作恶的必被剪除；惟有等候耶和华的必承受地土。

因为作恶的必被剪除；惟有等候耶和华的必承受土地。

因为作恶的必被剪除；惟有等候耶和华的必承受土地。

因为作恶的终必灭亡，但等候耶和华的必承受土地。

因为作恶的必被剪除，但等候耶和华的必承受地土。

因为作恶的必被剪除，唯有等候耶和华的必继承地土。

因為作惡的必被剪除；惟有等候耶和華的必承受地土。

因為作惡的必被剪除；惟有等候耶和華的必承受土地。

因為作惡的必被剪除；惟有等候耶和華的必承受土地。

因為作惡的終必滅亡，但等候耶和華的必承受土地。

因為作惡的必被剪除，但等候耶和華的必承受地土。

因為作壞事的必被剪除；惟獨等候永恆主的必擁有地土。

因為作惡的必被剪除，唯有等候耶和華的必繼承地土。

蓋作惡者必被翦除、惟望耶和華者、得承斯土兮、

惡人必見絕、望耶和華者必得土兮、

作惡者必被滅絕、仰望主者必得地為業、

群小豈能久。敬主長恢恢。

For those who are evil will be destroyed, but those who hope in the Lord will inherit the land.

Sinful people will be destroyed. But those who put their hope in the Lord will receive the land.

For the evildoers shall be cut off, but those who wait for the Lord shall inherit the land.

For evildoers will be destroyed, but those who put their hope in the LORD will inherit the land.

For evildoers will be eliminated, But those who wait for the Lord, they will inherit the land.

For evildoers shall be cut off; But those who wait on the Lord, They shall inherit the earth.

For evil- doers shall be cut off; But those that wait for Jehovah, they shall inherit the land.

For evildoers will be destroyed, but those who put their hope in the Lord will inherit the land.

For evildoers shall be cut off: but those that wait upon the LORD, they shall inherit the earth.

Wicked men will be wiped out, but those who rely on the LORD are the ones who will possess the land.

For evildoers shall be cut off, but those who wait for Yahweh shall inherit the land.

All your people will be righteous. They will possess their land forever, for I will plant them there with my own hands in order to bring myself glory.

They will live in prosperity, and their children will inherit the land.

Let’s see if your idols can save you when you cry to them for help. Why, a puff of wind can knock them down! If you just breathe on them, they fall over! But whoever trusts in me will inherit the land and possess my holy mountain.”

But you, O God, will send the wicked down to the pit of destruction. Murderers and liars will die young, but I am trusting you to save me.

The godly will possess the land and will live there forever.

I have seen wicked and ruthless people flourishing like a tree in its native soil.But when I looked again, they were gone! Though I searched for them, I could not find them!

For only the godly will live in the land, and those with integrity will remain in it.

“ This is what the wicked will receive from God; this is their inheritance from the Almighty.They may have many children, but the children will die in war or starve to death.Those who survive will die of a plague, and not even their widows will mourn them.“ Evil people may have piles of money and may store away mounds of clothing.But the righteous will wear that clothing, and the innocent will divide that money.The wicked build houses as fragile as a spider’s web, as flimsy as a shelter made of branches.The wicked go to bed rich but wake to find that all their wealth is gone.Terror overwhelms them like a flood, and they are blown away in the storms of the night.The east wind carries them away, and they are gone. It sweeps them away.It whirls down on them without mercy. They struggle to flee from its power.But everyone jeers at them and mocks them.

But they were looking for a better place, a heavenly homeland. That is why God is not ashamed to be called their God, for he has prepared a city for them.

The lowly will possess the land and will live in peace and prosperity.The wicked plot against the godly; they snarl at them in defiance.

And you have caused them to become a Kingdom of priests for our God. And they will reign on the earth.”

May God give them a bellyful of trouble. May God rain down his anger upon them.When they try to escape an iron weapon, a bronze tipped arrow will pierce them.The arrow is pulled from their back, and the arrowhead glistens with blood. The terrors of death are upon them.Their treasures will be thrown into deepest darkness. A wildfire will devour their goods, consuming all they have left.The heavens will reveal their guilt, and the earth will testify against them.A flood will sweep away their house. God’s anger will descend on them in torrents.This is the reward that God gives the wicked. It is the inheritance decreed by God.”

Then the Lord will be your delight. I will give you great honor and satisfy you with the inheritance I promised to your ancestor Jacob. I, the Lord, have spoken!”