耶和華必不撇他在惡人手中；當審判的時候，也不定他的罪。

耶和华必不撇他在恶人手中；当审判的时候，也不定他的罪。

耶和华必不把他交在恶人手中，当审判的时候，也不定他的罪。

耶和华必不把他交在恶人手中，当审判的时候，也不定他的罪。

但耶和华不会让恶人得逞，也不会让义人在审判时被定罪。

耶和华必不把他撇弃在恶人的手中，在审判的时候，也不定他的罪。

但耶和华必不将他离弃在恶人的手中；在审判的时候，也不定他有罪。

耶和華必不把他交在惡人手中，當審判的時候，也不定他的罪。

耶和華必不把他交在惡人手中，當審判的時候，也不定他的罪。

但耶和華不會讓惡人得逞，也不會讓義人在審判時被定罪。

耶和華必不把他撇棄在惡人的手中，在審判的時候，也不定他的罪。

永恆主卻不撇棄他於惡人手中，當審判時也不定他為惡。

但耶和華必不將他離棄在惡人的手中；在審判的時候，也不定他有罪。

耶和華不付於其手、鞫時亦不罪之兮、

維彼善人、耶和華不之遐棄、而加以罪兮、

主不使善人陷在惡人手中、審判之時不定其罪、

主必保無辜。玉鑑照黑白。

but the Lord will not leave them in the power of the wicked or let them be condemned when brought to trial.

But the Lord will not leave the godly in their power. He will not let them be found guilty when they are brought into court.

The Lord will not abandon him to his power or let him be condemned when he is brought to trial.

But the Lord will not let the wicked succeed or let the godly be condemned when they are put on trial.

the LORD will not leave him in the power of the wicked one or allow him to be condemned when he is judged.

The Lord will not leave him in his hand Or let him be condemned when he is judged.

The Lord will not leave him in his hand, Nor condemn him when he is judged.

Jehovah will not leave him in his hand, Nor condemn him when he is judged.

the Lord will not leave him in the power of the wicked one or allow him to be condemned when he is judged.

The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.

But the LORD does not surrender the godly, or allow them to be condemned in a court of law.

Yahweh will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.

主知道搭救敬虔的人脫離試探，把不義的人留在刑罰之下，等候審判的日子。

因為他必站在窮乏人的右邊，要救他脫離審判他靈魂的人。

如今，那些在基督耶穌裏的就不定罪了。

惟有主站在我旁邊，加給我力量，使福音被我盡都傳明，叫外邦人都聽見；我也從獅子口裏被救出來。

我要為你的慈愛高興歡喜；因為你見過我的困苦，知道我心中的艱難。你未曾把我交在仇敵手裏；你使我的腳站在寬闊之處。

誰能控告神所揀選的人呢？有神稱他們為義了。誰能定他們的罪呢？有基督耶穌已經死了，而且從死裏復活，現今在神的右邊，也替我們祈求。

耶和華是應當稱頌的！他沒有把我們當野食交給他們吞吃。我們好像雀鳥，從捕鳥人的網羅裏逃脫；網羅破裂，我們逃脫了。

掃羅在山這邊走，大衛和跟隨他的人在山那邊走。大衛急忙躲避掃羅；因為掃羅和跟隨他的人，四面圍住大衛和跟隨他的人，要拿獲他們。忽有使者來報告掃羅說：「非利士人犯境搶掠，請王快快回去！」於是掃羅不追趕大衛，回去攻打非利士人。因此那地方名叫西拉‧哈瑪希羅結。