Depart from evil, and do good; and dwell for evermore.

你当离恶行善，就可永远安居。

你当离恶行善，就可永远安居。

你当离恶行善，就可永远安居。

你要离恶行善，就必永远安居。

应当离恶行善，你就可以永远安居。

你当远离恶事，当行善事，就必安居直到永远；

你當離惡行善，就可永遠安居。

你當離惡行善，就可永遠安居。

你當離惡行善，就可永遠安居。

你要離惡行善，就必永遠安居。

應當離惡行善，你就可以永遠安居。

要離開壞事而行善，你就可以永遠安居；

你當遠離惡事，當行善事，就必安居直到永遠；

去惡從善、則得久居兮、

棄惡從善、恆得安居兮、

爾須離惡行善、則必永遠安居、

棄惡勉行善。永居爾安宅。

Turn from evil and do good; then you will dwell in the land forever.

Turn away from evil and do good. Then you will live in the land forever.

Turn away from evil and do good; so shall you dwell forever.

Turn from evil and do good, and you will live in the land forever.

Turn away from evil, do what is good, and settle permanently.

Turn from evil and do good, So that you will dwell forever.

Depart from evil, and do good; And dwell forevermore.

Depart from evil, and do good; And dwell for evermore.

Turn away from evil and do what is good, and dwell there forever.

Turn away from evil! Do what is right! Then you will enjoy lasting security.

Depart from evil, and do good. Live securely forever.

Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.

By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD[ men] depart from evil.

The children of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee.

Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom[ be] glory for ever and ever. Amen.

[ This is] a faithful saying, and these things I will that thou affirm constantly, that they which have believed in God might be careful to maintain good works. These things are good and profitable unto men.

See that none render evil for evil unto any[ man]; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all[ men].

Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.

But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.

The highway of the upright[ is] to depart from evil: he that keepeth his way preserveth his soul.

For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men,Teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world;Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.

And unto man he said, Behold, the fear of the Lord, that[ is] wisdom; and to depart from evil[ is] understanding.

And let ours also learn to maintain good works for necessary uses, that they be not unfruitful.

Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;Learn to do well; seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.