The Lord makes secure the footsteps of the person who delights in him,

义人的脚步被耶和华立定；他的道路，耶和华也喜爱。

义人的脚步为耶和华所稳定；他的道路，耶和华也喜爱。

义人的脚步为耶和华所稳定；他的道路，耶和华也喜爱。

耶和华引领义人的脚步，喜悦他们所走的路。

人的脚步是耶和华立定的，他的道路也是耶和华喜悦的。

人的脚步被耶和华所立定，他的道路为耶和华所喜悦。

義人的腳步被耶和華立定；他的道路，耶和華也喜愛。

義人的腳步為耶和華所穩定；他的道路，耶和華也喜愛。

義人的腳步為耶和華所穩定；他的道路，耶和華也喜愛。

耶和華引領義人的腳步，喜悅他們所走的路。

人的腳步是耶和華立定的，他的道路也是耶和華喜悅的。

人的腳步由永恆主立定的、他所行的路永恆主也喜愛；

人的腳步被耶和華所立定，他的道路為耶和華所喜悅。

善人之步履、為耶和華所定、其行徑、為耶和華所悅兮、

善人所為、耶和華祐之喜之兮、

善人之步履、為主所定、所行之道路、主甚喜悅、

主固善人步。喜其行中度。

The Lord makes firm the steps of the one who delights in him;

The steps of a man are established by the Lord, when he delights in his way;

The Lord directs the steps of the godly. He delights in every detail of their lives.

A person’s steps are established by the LORD, and he takes pleasure in his way.

The steps of a man are established by the Lord, And He delights in his way.

The steps of a good man are ordered by the Lord, And He delights in his way.

A man’s goings are established of Jehovah; And he delighteth in his way.

A man’s steps are established by the Lord, and He takes pleasure in his way.

The steps of a[ good] man are ordered by the LORD: and he delighteth in his way.

The LORD grants success to the one whose behavior he finds commendable.

A man’s steps are established by Yahweh. He delights in his way.

In their hearts human beings plan their lives. But the Lord decides where their steps will take them.

He guards the paths of his faithful servants. But evil people will lie silent in their dark graves.“ People don’t win just because they are strong.

Think carefully about the paths that your feet walk on. Always choose the right ways.

Teach me how to live as you have promised. Don’t let any sin be my master.

I was sliding down into the pit of death, and he pulled me out. He brought me up out of the mud and dirt. He set my feet on a rock. He gave me a firm place to stand on.

Lord, I know that a person doesn’t control their own life. They don’t direct their own steps.

The Lord will watch over your life no matter where you go, both now and forever.

God’s holiness leads the way in front of him. It prepares the way for his coming.

He doesn’t take pleasure in the strength of horses. He doesn’t take delight in the strong legs of warriors.The Lord takes delight in those who have respect for him. They put their hope in his faithful love.

He won’t let your foot slip. He who watches over you won’t get tired.

My feet have closely followed his steps. I’ve stayed on his path without turning away.I haven’t disobeyed his commands. I’ve treasured his words more than my daily bread.

I hope I will always stand firm in following your orders.

Don’t forget to do good. Don’t forget to share with others. God is pleased with those kinds of offerings.

My steps have stayed on your paths. My feet have not slipped.

But here is what the one who brags should boast about. They should brag that they have the understanding to know me. I want them to know that I am the Lord. No matter what I do on earth, I am always kind, fair and right. And I take delight in this,” announces the Lord.

The Lord hates those whose hearts are twisted. But he is pleased with those who live without blame.

The Lord hates it when people use scales to cheat others. But he is delighted when people use honest weights.