The steps of a man are established by the Lord, when he delights in his way;

义人的脚步被耶和华立定；他的道路，耶和华也喜爱。

义人的脚步为耶和华所稳定；他的道路，耶和华也喜爱。

义人的脚步为耶和华所稳定；他的道路，耶和华也喜爱。

耶和华引领义人的脚步，喜悦他们所走的路。

人的脚步是耶和华立定的，他的道路也是耶和华喜悦的。

人的脚步被耶和华所立定，他的道路为耶和华所喜悦。

義人的腳步被耶和華立定；他的道路，耶和華也喜愛。

義人的腳步為耶和華所穩定；他的道路，耶和華也喜愛。

義人的腳步為耶和華所穩定；他的道路，耶和華也喜愛。

耶和華引領義人的腳步，喜悅他們所走的路。

人的腳步是耶和華立定的，他的道路也是耶和華喜悅的。

人的腳步由永恆主立定的、他所行的路永恆主也喜愛；

人的腳步被耶和華所立定，他的道路為耶和華所喜悅。

善人之步履、為耶和華所定、其行徑、為耶和華所悅兮、

善人所為、耶和華祐之喜之兮、

善人之步履、為主所定、所行之道路、主甚喜悅、

主固善人步。喜其行中度。

The Lord makes firm the steps of the one who delights in him;

The Lord makes secure the footsteps of the person who delights in him,

The Lord directs the steps of the godly. He delights in every detail of their lives.

A person’s steps are established by the LORD, and he takes pleasure in his way.

The steps of a man are established by the Lord, And He delights in his way.

The steps of a good man are ordered by the Lord, And He delights in his way.

A man’s goings are established of Jehovah; And he delighteth in his way.

A man’s steps are established by the Lord, and He takes pleasure in his way.

The steps of a[ good] man are ordered by the LORD: and he delighteth in his way.

The LORD grants success to the one whose behavior he finds commendable.

A man’s steps are established by Yahweh. He delights in his way.

The heart of man plans his way, but the Lord establishes his steps.

“ He will guard the feet of his faithful ones, but the wicked shall be cut off in darkness, for not by might shall a man prevail.

Ponder the path of your feet; then all your ways will be sure.

Keep steady my steps according to your promise, and let no iniquity get dominion over me.

He drew me up from the pit of destruction, out of the miry bog, and set my feet upon a rock, making my steps secure.

I know, O Lord, that the way of man is not in himself, that it is not in man who walks to direct his steps.

The Lord will keep your going out and your coming in from this time forth and forevermore.

Righteousness will go before him and make his footsteps a way.

His delight is not in the strength of the horse, nor his pleasure in the legs of a man,but the Lord takes pleasure in those who fear him, in those who hope in his steadfast love.

He will not let your foot be moved; he who keeps you will not slumber.

My foot has held fast to his steps; I have kept his way and have not turned aside.I have not departed from the commandment of his lips; I have treasured the words of his mouth more than my portion of food.

Oh that my ways may be steadfast in keeping your statutes!

Do not neglect to do good and to share what you have, for such sacrifices are pleasing to God.

My steps have held fast to your paths; my feet have not slipped.

but let him who boasts boast in this, that he understands and knows me, that I am the Lord who practices steadfast love, justice, and righteousness in the earth. For in these things I delight, declares the Lord.”

Those of crooked heart are an abomination to the Lord, but those of blameless ways are his delight.

A false balance is an abomination to the Lord, but a just weight is his delight.