但谦卑的人必继承地土，以丰盛的平安为乐。

但谦卑人必承受地土，以丰盛的平安为乐。

但谦卑的人必承受土地，以丰盛的平安为乐。

但谦卑的人必承受土地，以丰盛的平安为乐。

但谦卑人必承受土地，得享太平。

但谦卑的人必承受地土，可以享受丰盛的平安。

但謙卑人必承受地土，以豐盛的平安為樂。

但謙卑的人必承受土地，以豐盛的平安為樂。

但謙卑的人必承受土地，以豐盛的平安為樂。

但謙卑人必承受土地，得享太平。

但謙卑的人必承受地土，可以享受豐盛的平安。

但卑微困苦的人總會擁有地土，得以樂享豐盛的興隆。

但謙卑的人必繼承地土，以豐盛的平安為樂。

惟謙卑者得承斯土、因雍和之盛而樂兮、

秉性溫良者、必得其地、多享平康兮、

惟謙遜謙遜或作困苦人必得地為業、樂享太平、

善人承大地。心廣體亦適。

But the meek will inherit the land and enjoy peace and prosperity.

But those who are free of pride will be given the land. They will enjoy peace and success.

But the meek shall inherit the land and delight themselves in abundant peace.

The lowly will possess the land and will live in peace and prosperity.

But the humble will inherit the land and will enjoy abundant prosperity.

But the humble will inherit the land And will delight themselves in abundant prosperity.

But the meek shall inherit the earth, And shall delight themselves in the abundance of peace.

But the meek shall inherit the land, And shall delight themselves in the abundance of peace.

But the humble will inherit the land and will enjoy abundant prosperity.

But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.

But the oppressed will possess the land and enjoy great prosperity.

But the humble shall inherit the land, and shall delight themselves in the abundance of peace.

谦和的人是蒙福的，因为他们将继承那地。

然而，圣灵的果子是：爱心、喜乐、和平、忍耐、仁慈、良善、忠信、温柔、自制。这样的事，没有律法反对。

到底你们中间谁是有智慧、有见识的呢？他就应当藉着良好的品行，以智慧的温柔，使自己的行为显明出来；

那靠着你心意坚定的，你会守护他完全平安，因为他依靠你。

爱你律法的人大有平安，没有什么能绊倒他们。

在他的日子里，义人必兴盛，并有丰盛的平安，如月长存。

这样，神的平安——那高过一切理性的平安，就会在基督耶稣里保守你们的心、你们的意念。

他们饱尝你家中的肥甘，你给他们喝你喜乐河的水；

至于你，哦，属神的人哪，你要逃避这些事！你要追求公义、敬神、信仰、爱心、忍耐、温柔，

因此，你们要脱去一切的污秽和满盈的恶毒，要以温柔的心接受那栽种在你们里面的话语，就是能拯救你们灵魂的话语。

“我把平安留给你们，我把我的平安赐给你们。我给你们的，不像世界所给的。你们心里不要愁烦，也不要胆怯。

但愿你一向听从我的命令，你的平安就会如江河，你的公义就会如海涛，

我已看见他的道路，但我还是要治愈他、引导他，使他和那些为他悲哀的人重得安慰，并使他结出嘴唇的果实：平安！平安归于远处的人，也归于近处的人！我要治愈他。”这是耶和华说的。恶人却像翻涌的海——不能平静，其中的水翻涌出泥浆和淤泥。我的神说：“恶人必不得平安。”