因為生命之源頭是在於你；在你光中我們才得以見光。

因为，在你那里有生命的源头；在你的光中，我们必得见光。

因为在你那里有生命的泉源，在你的光中，我们必得见光。

因为在你那里有生命的泉源，在你的光中，我们必得见光。

因为你是生命的泉源，在你的光中我们得见光明。

因为生命的泉源在你那里；在你的光中，我们才能看见光。

因为生命的泉源在于你，在你的光中，我们才能看到光。

因為，在你那裏有生命的源頭；在你的光中，我們必得見光。

因為在你那裏有生命的泉源，在你的光中，我們必得見光。

因為在你那裏有生命的泉源，在你的光中，我們必得見光。

因為你是生命的泉源，在你的光中我們得見光明。

因為生命的泉源在你那裡；在你的光中，我們才能看見光。

因為生命的泉源在於你，在你的光中，我們才能看到光。

生命之源在爾、於爾光中、必蒙燭照兮、

永生之源、操之自爾、爾有輝光、燭照乎我兮、

生命之根源、在主之所、我儕倚賴主之光、得以觀光、

世人咸庇卵翼下。安居大宅飫肥鮮。主復飲以靈川水。在主身邊有活泉。

For with you is the fountain of life; in your light we see light.

You have the fountain of life. We are filled with light because you give us light.

For with you is the fountain of life; in your light do we see light.

For you are the fountain of life, the light by which we see.

For the wellspring of life is with you. By means of your light we see light.

For the fountain of life is with You; In Your light we see light.

For with You is the fountain of life; In Your light we see light.

For with thee is the fountain of life: In thy light shall we see light.

for with You is life’s fountain. In Your light we will see light.

For with thee[ is] the fountain of life: in thy light shall we see light.

For you are the one who gives and sustains life.

For with you is the spring of life. In your light we will see light.

於是耶穌又對眾人講論說：『我是世界的光，跟從我的一定不在黑暗裏走，卻要得着生命之光。』］

惟獨凡喝我所要給的水的，一定永遠不渴；我所要給的水、必在他裏面成為水泉，直湧歸永生。』

但我們若在光裏行，如同上帝在光裏，那我們就彼此有團契了，而他兒子耶穌的血就潔淨我們一切的罪了。

耶穌回答她說：『你若曉得上帝白白的恩，和對你說「請給我喝」的是誰，你就早已求他，他就早已給你活水了。』

因為我的人民作了兩件壞事：就是離棄了我這活水之源頭，去為自己鑿出池子，破裂的池子，不能存水的。

但你們呢、你們乃是蒙揀選的族類，是王家的祭司班，是聖別的邦國，是子民做上帝產業的，要叫你們宣揚那召了你們出黑暗而進入他奇妙之光者的神德。

在末一天、節期的大日子、耶穌站着，喊着說：『人若渴了，讓他來找我喝；信我的人就如經上所說：「必有活水之江河，從他腹中流出。」』但這句話耶穌是指着聖靈說的，就是信他的人將要領受的；那時聖靈還沒有來，因為耶穌還沒有得榮耀。

他對我說：『成了。我是阿拉法，是俄梅戛；是起初，是末終。我必將生命水之泉源白白分給口渴的人。

你們要從救恩之泉源歡喜快樂地打水。

一切美好的施與和各樣完美的恩賞、都是從上頭、從眾光之父降下來的；在他並沒有變換或轉動之陰影。

白晝日頭必不再做你的光，夜裏月亮必不再以光輝照耀你；永恆主卻要做你永遠的光，你的上帝必做你的榮美。

他不是那光，他乃是要為光作見證。那真的光、那照亮萬人的光、當時正到世界上來呢。

那城不需要日頭或月亮照耀她；因為上帝的榮耀做她的光；羔羊就是她的燈。

那時他使他的燈照我頭上，我藉着他的光行過黑暗；

因為那吩咐『光當從暗中照出來』的上帝照澈了我們心裏，使我們在耶穌基督臉上接受了上帝之榮耀之認識之光照。

但對你們敬畏我名的人、必有義氣之日頭昇現起來照耀你們；它的翅膀、光線、有醫治的效能。你們必騰躍着出來、像出圈的肥牛犢。

永恆主是我的光，是拯救我的；我還怕誰呢？永恆主是我性命的逃難所；我還懼怕誰呢？

雅各家啊，來！我們來在永恆主的光中行！

起來，發光哦！因為你的光已經來到，永恆主的榮耀已經昇現照耀着你。因為你看，黑暗遮蓋着大地呢，幽暗籠罩着萬國之民呢；但永恆主卻要昇現照耀着你，他的榮耀必顯現來照着你。

聖靈和新婦說、『來』。聽見的人也該說、『來』。口渴的可以來；願意的可以白取生命之水。

但義人的路徑就像發亮的光，越照越明，直到大白日。