肆口謗我曰、嘻嘻、我目見之兮、

他们大大张口攻击我，说：“阿哈，阿哈，我们的眼已经看见了！”

他们大大张口攻击我，说：“啊哈，啊哈，我们已经亲眼看见了！”

他们大大张口攻击我，说：“啊哈，啊哈，我们已经亲眼看见了！”

他们高喊：“哈哈！哈哈！我们亲眼看见了。”

他们张大嘴巴攻击我，说：“啊哈！啊哈！我们亲眼看见了。”

他们对我张大嘴巴说：“啊哈！啊哈！我们的眼睛看到了！”

他們大大張口攻擊我，說：阿哈，阿哈，我們的眼已經看見了！

他們大大張口攻擊我，說：「啊哈，啊哈，我們已經親眼看見了！」

他們大大張口攻擊我，說：「啊哈，啊哈，我們已經親眼看見了！」

他們高喊：「哈哈！哈哈！我們親眼看見了。」

他們張大嘴巴攻擊我，說：“啊哈！啊哈！我們親眼看見了。”

他們大張其口地攻擊我，說：『啊哈，啊哈！我們親眼看見了。』

他們對我張大嘴巴說：「啊哈！啊哈！我們的眼睛看到了！」

矢口則曰吁哉咈哉、我目見爾受害兮、

向我張口云、吁哉咈哉、我親目已見爾受害矣、

見我遭顛沛。群逆笑嚇嚇。

They sneer at me and say,“ Aha! Aha! With our own eyes we have seen it.”

They make fun of me. They say,“ With our own eyes we have seen what you did.”

They open wide their mouths against me; they say,“ Aha, Aha! Our eyes have seen it!”

They shout,“ Aha! Aha! With our own eyes we saw him do it!”

They open their mouths wide against me and say,“ Aha, aha! We saw it!”

They opened their mouth wide against me; They said,“ Aha, aha! Our eyes have seen it!”

They also opened their mouth wide against me, And said,“ Aha, aha! Our eyes have seen it.”

Yea, they opened their mouth wide against me; They said, Aha, aha, our eye hath seen it.

They open their mouths wide against me and say,“ Aha, aha! We saw it!”

Yea, they opened their mouth wide against me,[ and] said, Aha, aha, our eye hath seen[ it].

They are ready to devour me; they say,“ Aha! Aha! We’ve got you!”

Yes, they opened their mouth wide against me. They said,“ Aha! Aha! Our eye has seen it!”

向我曰嘻嘻者、願其慚怍而驚駭兮、

向我張口、如咆哮吞噬之獅兮、

向我嘻嘻者、因羞愧而卻退兮、

東有亞蘭、西有非利士、張口吞噬以色列、然其怒未息、其手尚伸焉、○

出時、士子與法利賽人嚴迫之、激使多言、設伏伺之、欲執其自口而出者、

彼救我於諸難、我敵遭報、我目得睹兮、