This poor man cried, and Jehovah heard him, And saved him out of all his troubles.

我这困苦人呼求，耶和华便垂听，救我脱离一切患难。

这困苦人呼求，耶和华就垂听，救他脱离一切的患难。

这困苦人呼求，耶和华就垂听，救他脱离一切的患难。

我这可怜的人向祂呼求，祂就垂听，救我脱离一切困境。

我这困苦人呼求，耶和华就垂听，拯救我脱离一切患难。

我这困苦人呼求，耶和华就垂听，拯救我脱离一切的患难。

我這困苦人呼求，耶和華便垂聽，救我脫離一切患難。

這困苦人呼求，耶和華就垂聽，救他脫離一切的患難。

這困苦人呼求，耶和華就垂聽，救他脫離一切的患難。

我這可憐的人向祂呼求，祂就垂聽，救我脫離一切困境。

我這困苦人呼求，耶和華就垂聽，拯救我脫離一切患難。

這困苦人呼求，永恆主便垂聽，救他脫離一切的患難。

我這困苦人呼求，耶和華就垂聽，拯救我脫離一切的患難。

貧人呼籲、耶和華垂聽、援於諸難兮、

我亦貧乏、籲耶和華、蒙其垂聽、援於患難兮。

窮苦人呼籲、主即垂聽、救之於一切患難、

懷主斯常樂。睟面盎於背。終身不承羞。俯仰無怍愧。

This poor man called, and the Lord heard him; he saved him out of all his troubles.

This poor man called out, and the Lord heard him. He saved him out of all his troubles.

This poor man cried, and the Lord heard him and saved him out of all his troubles.

In my desperation I prayed, and the Lord listened; he saved me from all my troubles.

This poor man cried, and the LORD heard him and saved him from all his troubles.

This wretched man cried out, and the Lord heard him, And saved him out of all his troubles.

This poor man cried out, and the Lord heard him, And saved him out of all his troubles.

This poor man cried, and the Lord heard him and saved him from all his troubles.

This poor man cried, and the LORD heard[ him], and saved him out of all his troubles.

This oppressed man cried out and the LORD heard; he saved him from all his troubles.

This poor man cried, and Yahweh heard him, and saved him out of all his troubles.

The righteous cried, and Jehovah heard, And delivered them out of all their troubles.Jehovah is nigh unto them that are of a broken heart, And saveth such as are of a contrite spirit.Many are the afflictions of the righteous; But Jehovah delivereth him out of them all.

Come, and hear, all ye that fear God, And I will declare what he hath done for my soul.I cried unto him with my mouth, And he was extolled with my tongue.If I regard iniquity in my heart, The Lord will not hear:But verily God hath heard; He hath attended to the voice of my prayer.Blessed be God, Who hath not turned away my prayer, Nor his lovingkindness from me.

Jehovah, thou hast heard the desire of the meek: Thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear;

I cry unto Jehovah with my voice, And he answereth me out of his holy hill.[ Selah

And I say unto him, My lord, thou knowest. And he said to me, These are they that come out of the great tribulation, and they washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.Therefore are they before the throne of God; and they serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall spread his tabernacle over them.They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun strike upon them, nor any heat:for the Lamb that is in the midst of the throne shall be their shepherd, and shall guide them unto fountains of waters of life: and God shall wipe away every tear from their eyes.

the angel who hath redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth.

And David spake unto Jehovah the words of this song in the day that Jehovah delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:

But I am poor and needy; Yet the Lord thinketh upon me: Thou art my help and my deliverer; Make no tarrying, O my God.