我要时时称颂耶和华，赞美他的话常在我口中。

我要时时称颂耶和华；赞美他的话必常在我口中。

我要时时称颂耶和华，赞美他的话常在我口中。

我要常常称颂耶和华，时刻赞美祂。

我要时常称颂耶和华，赞美他的话必常在我口中。

我要时时颂赞耶和华，常常在我的口中赞美他。

我要時時稱頌耶和華；讚美他的話必常在我口中。

我要時時稱頌耶和華，讚美他的話常在我口中。

我要時時稱頌耶和華，讚美他的話常在我口中。

我要常常稱頌耶和華，時刻讚美祂。

我要時常稱頌耶和華，讚美他的話必常在我口中。

我要時時祝頌永恆主；頌讚他的話必不斷在我口中。

我要時時頌讚耶和華，常常在我的口中讚美他。

我恆頌耶和華、讚美之言、常在我口兮、

我頌耶和華、揄揚不已兮。

我常讚美主、頌美主之言常在我口中、

I will extol the Lord at all times; his praise will always be on my lips.

I will thank the Lord at all times. My lips will always praise him.

I will bless the Lord at all times; his praise shall continually be in my mouth.

I will praise the Lord at all times. I will constantly speak his praises.

I will bless the LORD at all times; his praise will always be on my lips.

I will bless the Lord at all times; His praise shall continually be in my mouth.

I will bless the Lord at all times; His praise shall continually be in my mouth.

I will bless Jehovah at all times: His praise shall continually be in my mouth.

I will praise the Lord at all times; His praise will always be on my lips.

I will bless the LORD at all times: his praise[ shall] continually[ be] in my mouth.

I will praise the LORD at all times; my mouth will continually praise him.

I will bless Yahweh at all times. His praise will always be in my mouth.

凡事谢恩，因为这是神在基督耶稣里向你们所定的旨意。

你们无论做什么，或说话或行事，都要奉主耶稣的名，藉着他感谢父神。

我的神、我的王啊、我要尊崇你！我要永永远远称颂你的名！我要天天称颂你，也要永永远远赞美你的名！

凡事要奉我们主耶稣基督的名常常感谢父神。

主所爱的弟兄们哪，我们本该常为你们感谢神，因为他拣选你们为初熟的果子，使你们因信真道，又蒙圣灵感化成圣，得到拯救。

我却要常常仰望，并要越发赞美你。我的口要终日述说你的公义和你的救恩，因我无从计算其数。

我要满口述说赞美你的话终日荣耀你。

约在半夜，保罗和西拉正在祷告，唱诗赞美神，众囚犯也侧耳听着的时候，

我自出母胎被你扶持，使我出母腹的是你。我要常常赞美你！

弟兄们，我们该常常为你们感谢神，这本是合宜的；因为你们的信心格外增长，你们众人彼此相爱的心也都增加。

惧怕人的，陷入圈套；惟有倚靠耶和华的，必得安稳。

于是他在众人眼前一反常态，在他们中间装疯作癫，在城门的门扇上胡写乱画，任由唾沫流在胡子上。亚吉对臣仆说：“看哪，你们看这人疯了，为什么带他到我这里来呢？我岂缺少疯子，你们竟然带这人到我面前疯癫吗？这个人可以进我的家吗？”

亚伯拉罕称他的妻子撒拉为妹妹。基拉耳王亚比米勒派人把撒拉带走。

因此，你们要在日出之地荣耀耶和华，在众海岛荣耀耶和华—以色列神的名。我们听见从地极有人歌唱：“荣耀归于公义的那一位！”我却说：“我灭亡了！我灭亡了，我有祸了！诡诈的还在行诡诈，诡诈的还在大行诡诈。”

他们欢欢喜喜地离开议会，因他们算配为这名受辱。

那地有了饥荒，不是亚伯拉罕的时候曾有过的那次饥荒，以撒就到基拉耳，非利士人的王亚比米勒那里去。