For the word of the LORD[ is] right; and all his works[ are done] in truth.

因为耶和华的言语正直；凡他所作的，尽都诚实。

因为耶和华的言语正直，他的作为尽都信实。

因为耶和华的言语正直，他的作为尽都信实。

因为耶和华的话是真理，祂的作为信实可靠。

因为耶和华的话是正直的，他的一切作为都是诚实的。

因为耶和华的话语正直，他所做的一切都信实；

因為耶和華的言語正直；凡他所做的盡都誠實。

因為耶和華的言語正直，他的作為盡都信實。

因為耶和華的言語正直，他的作為盡都信實。

因為耶和華的話是真理，祂的作為信實可靠。

因為耶和華的話是正直的，他的一切作為都是誠實的。

因為永恆主的話語正直；凡他所作的都可信可靠。

因為耶和華的話語正直，他所做的一切都信實；

蓋耶和華之言正直、行皆信實兮、

蓋耶和華其道無不善、言無不行兮、

因主之言正直、主之一切行為皆誠實、

主言皆正直。主行皆篤實。

For the word of the Lord is right and true; he is faithful in all he does.

What the Lord says is right and true. He is faithful in everything he does.

For the word of the Lord is upright, and all his work is done in faithfulness.

For the word of the Lord holds true, and we can trust everything he does.

For the word of the LORD is right, and all his work is trustworthy.

For the word of the Lord is right, And all His work is done in faithfulness.

For the word of the Lord is right, And all His work is done in truth.

For the word of Jehovah is right; And all his work is done in faithfulness.

For the word of the Lord is right, and all His work is trustworthy.

For the LORD’s decrees are just, and everything he does is fair.

For Yahweh’s word is right. All his work is done in faithfulness.

I know, O LORD, that thy judgments[ are] right, and[ that] thou in faithfulness hast afflicted me.

In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began;

The words of the LORD[ are] pure words:[ as] silver tried in a furnace of earth, purified seven times.

Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of heaven, all whose works[ are] truth, and his ways judgment: and those that walk in pride he is able to abase.

The statutes of the LORD[ are] right, rejoicing the heart: the commandment of the LORD[ is] pure, enlightening the eyes.

[ He is] the Rock, his work[ is] perfect: for all his ways[ are] judgment: a God of truth and without iniquity, just and right[ is] he.

Therefore I esteem all[ thy] precepts[ concerning] all[ things to be] right;[ and] I hate every false way.

Before the LORD: for he cometh, for he cometh to judge the earth: he shall judge the world with righteousness, and the people with his truth.

Thy mercy, O LORD,[ is] in the heavens;[ and] thy faithfulness[ reacheth] unto the clouds.Thy righteousness[ is] like the great mountains; thy judgments[ are] a great deep: O LORD, thou preservest man and beast.

Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.

Wherefore the law[ is] holy, and the commandment holy, and just, and good.

Every word of God[ is] pure: he[ is] a shield unto them that put their trust in him.

And he said, Blessed[ be] the LORD God of my master Abraham, who hath not left destitute my master of his mercy and his truth: I[ being] in the way, the LORD led me to the house of my master’s brethren.

O[ thou that art] named the house of Jacob, is the spirit of the LORD straitened?[ are] these his doings? do not my words do good to him that walketh uprightly?

Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises[ made] unto the fathers:And that the Gentiles might glorify God for[ his] mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name.

Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed[ each other].Truth shall spring out of the earth; and righteousness shall look down from heaven.

All the paths of the LORD[ are] mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.