在世人眼前，你为敬畏你的人所积存的，为投靠你的人所施行的，是何等大的恩惠啊！

敬畏你、投靠你的人，你为他们所积存的，在世人面前所施行的恩惠是何等大呢！

在世人眼前，你为敬畏你的人所积存的，为投靠你的人所施行的，是何等大的恩惠啊！

你的恩惠何其大——为敬畏你的人而预备，在世人面前赐给投靠你的人。

耶和华啊！你为敬畏你的人所珍藏的好处，为投靠你的人在世人面前所施行的恩惠，是多么丰盛。

在世人面前，你为敬畏你的人所留存的美善，为投靠你的人所行的美善，是何等丰富！

敬畏你、投靠你的人，你為他們所積存的，在世人面前所施行的恩惠是何等大呢！

在世人眼前，你為敬畏你的人所積存的，為投靠你的人所施行的，是何等大的恩惠啊！

在世人眼前，你為敬畏你的人所積存的，為投靠你的人所施行的，是何等大的恩惠啊！

你的恩惠何其大——為敬畏你的人而預備，在世人面前賜給投靠你的人。

耶和華啊！你為敬畏你的人所珍藏的好處，為投靠你的人在世人面前所施行的恩惠，是多麼豐盛。

你的慈惠、你為敬畏你的人所珍藏、為避難於你裏面的人在人類面前所施行的、何其豐富啊！

在世人面前，你為敬畏你的人所留存的美善，為投靠你的人所行的美善，是何等豐富！

凡敬畏爾、託庇於爾者、爾於人前為備恩寵、何其宏大兮、

亦有人兮、維爾是畏、維爾是賴、福祉崇隆、眾目瞻仰、

敬畏主者、在世人前倚賴主者、主為其所積蓄所施行之恩惠、何其廣大、

截彼誇誕舌。緘彼誑訛唇。庶幾傲慢子。不復誣精誠。

How abundant are the good things that you have stored up for those who fear you, that you bestow in the sight of all, on those who take refuge in you.

You have stored up so many good things. You have stored them up for those who have respect for you. You give those things while everyone watches. You give them to people who run to you for safety.

Oh, how abundant is your goodness, which you have stored up for those who fear you and worked for those who take refuge in you, in the sight of the children of mankind!

How great is the goodness you have stored up for those who fear you. You lavish it on those who come to you for protection, blessing them before the watching world.

How great is your goodness, which you have stored up for those who fear you. In the presence of everyone you have acted for those who take refuge in you.

How great is Your goodness, Which You have stored up for those who fear You, Which You have performed for those who take refuge in You, Before the sons of mankind!

Oh, how great is Your goodness, Which You have laid up for those who fear You, Which You have prepared for those who trust in You In the presence of the sons of men!

Oh how great is thy goodness, Which thou hast laid up for them that fear thee, Which thou hast wrought for them that take refuge in thee, Before the sons of men!

How great is Your goodness that You have stored up for those who fear You and accomplished in the sight of everyone for those who take refuge in You.

[ Oh] how great[ is] thy goodness, which thou hast laid up for them that fear thee;[ which] thou hast wrought for them that trust in thee before the sons of men!

How great is your favor, which you store up for your loyal followers! In plain sight of everyone you bestow it on those who take shelter in you.

Oh how great is your goodness, which you have laid up for those who fear you, which you have worked for those who take refuge in you, before the sons of men!

如经上所记：“上帝为爱他的人所预备的是眼睛未曾看见，耳朵未曾听见，人心也未曾想到的。”

自古以来，人未曾听见，未曾耳闻，未曾眼见，除你以外，还有上帝能为等候他的人行事。

每早晨，这都是新的；你的信实极其广大！我心里说：“耶和华是我的福分，因此，我要仰望他。”凡等候耶和华，心里寻求他的，耶和华必施恩给他。

好得到不朽坏、不玷污、不衰残、为你们存留在天上的基业，就是为你们这些藉着信、蒙上帝大能保守的人，能获得他所预备、到末世要显现的救恩。

你们要思考上面的事，不要思考地上的事。因为你们已经死了，你们的生命与基督一同藏在上帝里面。基督是你们的生命，他显现的时候，你们也要与他一同在荣耀里显现。

我亲爱的弟兄们，请听，上帝岂不是拣选了世上的贫穷人，使他们在信心上富足，并承受他所应许给那些爱他之人的国吗？

你必将生命的道路指示我。在你面前有满足的喜乐，在你右手中有永远的福乐。

你们看父赐给我们的是何等的慈爱，让我们得以称为上帝的儿女；我们也真是他的儿女。世人不认识我们的理由，是因他们未曾认识父。亲爱的，我们现在是上帝的儿女，将来如何还未显明。我们所知道的是：基督显现的时候，我们会像他，因为我们将见到他的本相。

那时，我们满口喜笑、满舌欢呼；那时，列国中就有人说：“耶和华为他们行了大事！”耶和华果然为我们行了大事，我们就欢喜。

那为我们安排这事的是上帝，他赐给我们圣灵作凭据。

他们要将你可记念的大恩传开，并要高唱你的公义。耶和华有恩惠，有怜悯，不轻易发怒，大有慈爱。耶和华善待万有，他的怜悯覆庇他一切所造的。

上帝啊，你的慈爱何其宝贵！世人投靠在你翅膀的荫下。他们必因你殿里的丰盛得以饱足，你也必叫他们喝你那喜乐的泉水。因为在你那里有生命的泉源，在你的光中，我们必得见光。愿你常施慈爱给认识你的人，常以公义待心里正直的人。

在我敌人面前，你为我摆设筵席；你用油膏了我的头，使我的福杯满溢。

你要以你的训言引导我，以后你必接我到荣耀里。除你以外，在天上我有谁呢？除你以外，在地上我也没有所爱慕的。我的肉体和我的心肠衰残；但上帝是我心里的力量，又是我的福分，直到永远。

耶和华救赎的民必归回，歌唱来到锡安；永远的快乐必归到他们头上，他们必得着欢喜快乐，忧伤叹息尽都逃避。

上帝实在恩待以色列那些清心的人！

但实行真理的人就来接近光，为要显明他的行为是靠上帝而行的。”

耶和华啊，你必赏赐我们平安，因为我们所做的一切，都是你为我们成就的。

可见，上帝又恩慈又严厉：对那跌倒的人是严厉的；对你是恩慈的，只要你长久在他的恩慈里，不然，你也要被砍下来。

你的上帝已赐给你力量；上帝啊，求你坚固你为我们所成全的事！

你们同情那些遭监禁的人，也欣然忍受你们的家业被人抢去，因为你们知道自己有更美好更长存的家业。

众人都默默无声，听巴拿巴和保罗述说上帝藉着他们在外邦人中所行的神迹和奇事。

绝没有法术可以伤雅各，没有占卜可以害以色列。现在，人论及雅各，论及以色列必说：‘上帝成就了何等的事啊！’