耶和華－我的神啊，我曾呼求你，你醫治了我。

耶和华我的神啊，我曾呼求你，你医治了我。

耶和华—我的上帝啊，我呼求你，你医治了我。

耶和华—我的神啊，我呼求你，你医治了我。

我的上帝耶和华啊，我呼求你，你就医治了我。

耶和华我的神啊！我曾向你呼求，你也医治了我。

耶和华我的神哪，我向你呼救，你就使我痊愈！

耶和華－我的上帝啊，我呼求你，你醫治了我。

耶和華－我的神啊，我呼求你，你醫治了我。

我的上帝耶和華啊，我呼求你，你就醫治了我。

耶和華我的神啊！我曾向你呼求，你也醫治了我。

永恆主我的上帝啊，我曾向你呼救，你就醫治了我。

耶和華我的神哪，我向你呼救，你就使我痊癒！

耶和華我上帝歟、我曾籲爾、爾則醫我兮、

我之上帝耶和華兮、我籲於上、爾瘳予疾兮。

主我之天主歟、我向主籲懇、主便醫治我、

心感雅瑋。扶持小子。未令敵人。揚眉吐氣。

Lord my God, I called to you for help, and you healed me.

Lord my God, I called out to you for help. And you healed me.

O Lord my God, I cried to you for help, and you have healed me.

O Lord my God, I cried to you for help, and you restored my health.

LORD my God, I cried to you for help, and you healed me.

Lord my God, I cried to You for help, and You healed me.

O Lord my God, I cried out to You, And You healed me.

O Jehovah my God, I cried unto thee, and thou hast healed me.

Lord my God, I cried to You for help, and You healed me.

O LORD my God, I cried unto thee, and thou hast healed me.

O LORD my God, I cried out to you and you healed me.

Yahweh my God, I cried to you, and you have healed me.

耶和華啊，求你可憐我，因為我軟弱。耶和華啊，求你醫治我，因為我的骨頭發戰。

他赦免你的一切罪孽，醫治你的一切疾病。他救贖你的命脫離死亡，以仁愛和慈悲為你的冠冕。

又說：「你若留意聽耶和華－你神的話，又行我眼中看為正的事，留心聽我的誡命，守我一切的律例，我就不將所加與埃及人的疾病加在你身上，因為我－耶和華是醫治你的。」

「你回去告訴我民的君希西家說：耶和華－你祖大衛的神如此說：『我聽見了你的禱告，看見了你的眼淚，我必醫治你；到第三日，你必上到耶和華的殿。

他醫好傷心的人，裹好他們的傷處。

亞伯拉罕禱告神，神就醫好了亞比米勒和他的妻子，並他的眾女僕，她們便能生育。

求你使我得聽歡喜快樂的聲音，使你所壓傷的骨頭可以踴躍。

耶和華啊，我呼求你；我早晨的禱告要達到你面前。

愚妄人因自己的過犯和自己的罪孽便受苦楚。他們心裏厭惡各樣的食物，就臨近死門。於是，他們在苦難中哀求耶和華；他從他們的禍患中拯救他們。他發命醫治他們，救他們脫離死亡。但願人因耶和華的慈愛和他向人所行的奇事都稱讚他。願他們以感謝為祭獻給他，歡呼述說他的作為！

耶和華雖嚴嚴地懲治我，卻未曾將我交於死亡。

你們中間有病了的呢，他就該請教會的長老來；他們可以奉主的名用油抹他，為他禱告。出於信心的祈禱要救那病人，主必叫他起來；他若犯了罪，也必蒙赦免。