The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.

他必按公平引领谦卑人，将他的道教训他们。

他要按公平引领谦卑人，将他的道指教他们。

他要按公平引领谦卑人，将他的道指教他们。

指引谦卑人追求公义，教导他们行祂的道。

他必引导谦卑的人行正义，把他的道路教导谦卑的人。

他以公正引导卑微人，把他的道教导给他们。

他必按公平引領謙卑人，將他的道教訓他們。

他要按公平引領謙卑人，將他的道指教他們。

他要按公平引領謙卑人，將他的道指教他們。

指引謙卑人追求公義，教導他們行祂的道。

他必引導謙卑的人行正義，把他的道路教導謙卑的人。

他必帶領卑微人行正義；將他的道路教導卑微人。

他以公正引導卑微人，把他的道教導給他們。

謙卑之人、必導之以義、誨之以道兮、

溫良之士、必導以義、訓以理兮、

謙遜或作困苦之人、主按公義引導、以己道訓誨之、

佑彼謙誠者。克己而復禮。

He guides the humble in what is right and teaches them his way.

He shows those who aren’t proud how to do what is right. He teaches them his ways.

He leads the humble in what is right, and teaches the humble his way.

He leads the humble in doing right, teaching them his way.

He leads the humble in what is right and teaches them his way.

He leads the humble in justice, And He teaches the humble His way.

The humble He guides in justice, And the humble He teaches His way.

The meek will he guide in justice; And the meek will he teach his way.

He leads the humble in what is right and teaches them His way.

May he show the humble what is right! May he teach the humble his way!

He will guide the humble in justice. He will teach the humble his way.

He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name’s sake.

Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.

Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.

Blessed[ are] the meek: for they shall inherit the earth.

Meekness, temperance: against such there is no law.

Seek ye the LORD, all ye meek of the earth, which have wrought his judgment; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of the LORD’S anger.

Behold my servant, whom I uphold; mine elect,[ in whom] my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles.He shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street.A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth.

And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh:That they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God.

The LORD lifteth up the meek: he casteth the wicked down to the ground.

And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do[ them].

For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.

Teach me to do thy will; for thou[ art] my God: thy spirit[ is] good; lead me into the land of uprightness.

I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.Be ye not as the horse,[ or] as the mule,[ which] have no understanding: whose mouth must be held in with bit and bridle, lest they come near unto thee.

Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.

Teach me good judgment and knowledge: for I have believed thy commandments.

When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah.

But[ let it be] the hidden man of the heart, in that which is not corruptible,[ even the ornament] of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price.

Make me to go in the path of thy commandments; for therein do I delight.

Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me[ to] glory.

But sanctify the Lord God in your hearts: and[ be] ready always to[ give] an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear:

Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of mine enemies.

The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek him: your heart shall live for ever.

By a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh;

The Spirit of the Lord GOD[ is] upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to[ them that are] bound;

I lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment:

But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked.

And said, O full of all subtilty and all mischief,[ thou] child of the devil,[ thou] enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord?

And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto Jerusalem.