Oh keep my soul, and deliver me: Let me not be put to shame, for I take refuge in thee.

求你保护我的性命，搭救我，使我不致羞愧，因为我投靠你。

求你保护我的性命，搭救我，使我不致羞愧，因为我投靠你。

求你保护我的性命，搭救我，使我不致羞愧，因为我投靠你。

求你保护、搭救我的性命，别让我蒙羞，因为我投靠你。

求你护卫我的性命，搭救我；不要叫我羞愧，因为我投靠你。

求你保守我的性命、解救我，不要让我蒙羞，因为我投靠你。

求你保護我的性命，搭救我，使我不致羞愧，因為我投靠你。

求你保護我的性命，搭救我，使我不致羞愧，因為我投靠你。

求你保護我的性命，搭救我，使我不致羞愧，因為我投靠你。

求你保護、搭救我的性命，別讓我蒙羞，因為我投靠你。

求你護衛我的性命，搭救我；不要叫我羞愧，因為我投靠你。

求你保護我的性命，援救我，不要叫我失望，因為我避難於你裏面。

求你保守我的性命、解救我，不要讓我蒙羞，因為我投靠你。

祈保我命、而施救援、我惟託庇於爾、勿使我懷慚兮、

願爾吾拯兮、予惟爾是賴、毋令予愧恥兮、

求主保護我生命、拯救我、使我不至羞愧、因我惟倚賴主、

莫令我承羞。主是安身處。

Guard my life and rescue me; do not let me be put to shame, for I take refuge in you.

Guard my life. Save me. Don’t let me be put to shame. I go to you for safety.

Oh, guard my soul, and deliver me! Let me not be put to shame, for I take refuge in you.

Protect me! Rescue my life from them! Do not let me be disgraced, for in you I take refuge.

Guard me and rescue me; do not let me be disgraced, for I take refuge in you.

Guard my soul and save me; Do not let me be ashamed, for I take refuge in You.

Keep my soul, and deliver me; Let me not be ashamed, for I put my trust in You.

Guard me and deliver me; do not let me be put to shame, for I take refuge in You.

O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in thee.

Protect me and deliver me! Please do not let me be humiliated, for I have taken shelter in you!

Oh keep my soul, and deliver me. Let me not be disappointed, for I take refuge in you.

And ye shall eat in plenty and be satisfied, and shall praise the name of Jehovah your God, that hath dealt wondrously with you; and my people shall never be put to shame.And ye shall know that I am in the midst of Israel, and that I am Jehovah your God, and there is none else; and my people shall never be put to shame.

In thee, O Jehovah, do I take refuge: Let me never be put to shame.Deliver me in thy righteousness, and rescue me: Bow down thine ear unto me, and save me.

Keep me as the apple of the eye; Hide me under the shadow of thy wings,

Jehovah will keep thee from all evil; He will keep thy soul.

And Jesus, crying with a loud voice, said, Father, into thy hands I commend my spirit: and having said this, he gave up the ghost.

And they stoned Stephen, calling upon the Lord, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.

Deliver my soul from the sword, My darling from the power of the dog.Save me from the lion’s mouth; Yea, from the horns of the wild- oxen thou hast answered me.

Preserve my soul; for I am godly: O thou my God, save thy servant that trusteth in thee.