I trust in you, my God! Do not let me be disgraced, or let my enemies rejoice in my defeat.

我的神啊，我素来倚靠你；求你不要叫我羞愧，不要叫我的仇敌向我夸胜。

我的上帝啊，我素来倚靠你；求你不要叫我羞愧，不要叫我的仇敌向我夸胜。

我的神啊，我素来倚靠你；求你不要叫我羞愧，不要叫我的仇敌向我夸胜。

我的上帝啊，我信靠你，求你不要叫我蒙羞，不要让我的仇敌胜过我。

我的神啊！我倚靠你，求你不要使我羞愧，也不要使我的仇敌胜过我。

我的神哪，我依靠你，求你不要让我蒙羞，不要让我的仇敌在我面前欢庆！

我的神啊，我素來倚靠你；求你不要叫我羞愧，不要叫我的仇敵向我誇勝。

我的上帝啊，我素來倚靠你；求你不要叫我羞愧，不要叫我的仇敵向我誇勝。

我的神啊，我素來倚靠你；求你不要叫我羞愧，不要叫我的仇敵向我誇勝。

我的上帝啊，我信靠你，求你不要叫我蒙羞，不要讓我的仇敵勝過我。

我的神啊！我倚靠你，求你不要使我羞愧，也不要使我的仇敵勝過我。

我的上帝啊，我倚靠的是你；不要叫我失望哦；不要使我仇敵因勝我而歡躍。

我的神哪，我依靠你，求你不要讓我蒙羞，不要讓我的仇敵在我面前歡慶！

我上帝歟、我素賴爾、勿使我蒙羞、勿使我敵奏凱兮、

我之上帝、余惟爾是恃兮、毋使敵凱歌、毋使予愧恥、

我天主歟、我倚賴主、求主莫使我羞愧、莫使我敵因勝我而喜樂、

平生無他恃。莫教我蒙恥。勿使我仇人。向我誇優美。

I trust in you; do not let me be put to shame, nor let my enemies triumph over me.

I trust in you. Don’t let me be put to shame. Don’t let my enemies win the battle over me.

O my God, in you I trust; let me not be put to shame; let not my enemies exult over me.

My God, I trust in you. Do not let me be disgraced; do not let my enemies gloat over me.

My God, in You I trust, Do not let me be ashamed; Do not let my enemies rejoice over me.

O my God, I trust in You; Let me not be ashamed; Let not my enemies triumph over me.

O my God, in thee have I trusted, Let me not be put to shame; Let not mine enemies triumph over me.

My God, I trust in You. Do not let me be disgraced; do not let my enemies gloat over me.

O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.

My God, I trust in you. Please do not let me be humiliated; do not let my enemies triumphantly rejoice over me!

My God, I have trusted in you. Don’t let me be shamed. Don’t let my enemies triumph over me.

I know you are pleased with me, for you have not let my enemies triumph over me.

As the Scriptures tell us,“ Anyone who trusts in him will never be disgraced.”

O Lord, I have come to you for protection; don’t let me be disgraced.

They cried out to you and were saved. They trusted in you and were never disgraced.

O Lord, I have come to you for protection; don’t let me be disgraced. Save me, for you do what is right.

Kings and queens will serve you and care for all your needs. They will bow to the earth before you and lick the dust from your feet. Then you will know that I am the Lord. Those who trust in me will never be put to shame.”

You will keep in perfect peace all who trust in you, all whose thoughts are fixed on you!

Taste and see that the Lord is good. Oh, the joys of those who take refuge in him!

And this hope will not lead to disappointment. For we know how dearly God loves us, because he has given us the Holy Spirit to fill our hearts with his love.

How long must I struggle with anguish in my soul, with sorrow in my heart every day? How long will my enemy have the upper hand?Turn and answer me, O Lord my God! Restore the sparkle to my eyes, or I will die.Don’t let my enemies gloat, saying,“ We have defeated him!” Don’t let them rejoice at my downfall.

How long, O Lord? How long will the wicked be allowed to gloat?

‘ For my own honor and for the sake of my servant David, I will defend this city and protect it.’”

Now, O Lord our God, rescue us from his power; then all the kingdoms of the earth will know that you alone, O Lord, are God.”

I come to you for protection, O Lord my God. Save me from my persecutors— rescue me!

The Lord is my rock, my fortress, and my savior; my God is my rock, in whom I find protection. He is my shield, the power that saves me, and my place of safety.

Hear my cry, for I am very low. Rescue me from my persecutors, for they are too strong for me.

As the Scriptures say,“ I am placing a cornerstone in Jerusalem, chosen for great honor, and anyone who trusts in him will never be disgraced.”

O God, have mercy on me, for people are hounding me. My foes attack me all day long.

This is what the king says: Don’t let Hezekiah deceive you. He will never be able to rescue you.Don’t let him fool you into trusting in the Lord by saying,‘ The Lord will surely rescue us. This city will never fall into the hands of the Assyrian king!’“ Don’t listen to Hezekiah! These are the terms the king of Assyria is offering: Make peace with me— open the gates and come out. Then each of you can continue eating from your own grapevine and fig tree and drinking from your own well.Then I will arrange to take you to another land like this one— a land of grain and new wine, bread and vineyards.“ Don’t let Hezekiah mislead you by saying,‘ The Lord will rescue us!’ Have the gods of any other nations ever saved their people from the king of Assyria?What happened to the gods of Hamath and Arpad? And what about the gods of Sepharvaim? Did any god rescue Samaria from my power?What god of any nation has ever been able to save its people from my power? So what makes you think that the Lord can rescue Jerusalem from me?”

My God, my God, why have you abandoned me? Why are you so far away when I groan for help?

“ This message is for King Hezekiah of Judah. Don’t let your God, in whom you trust, deceive you with promises that Jerusalem will not be captured by the king of Assyria.

Don’t let my treacherous enemies rejoice over my defeat. Don’t let those who hate me without cause gloat over my sorrow.They don’t talk of peace; they plot against innocent people who mind their own business.They shout,“ Aha! Aha! With our own eyes we saw him do it!”O Lord, you know all about this. Do not stay silent. Do not abandon me now, O Lord.Wake up! Rise to my defense! Take up my case, my God and my Lord.Declare me not guilty, O Lord my God, for you give justice. Don’t let my enemies laugh about me in my troubles.Don’t let them say,“ Look, we got what we wanted! Now we will eat him alive!”

“ Is this the one who relies on the Lord? Then let the Lord save him! If the Lord loves him so much, let the Lord rescue him!”

The Lord helps them, rescuing them from the wicked. He saves them, and they find shelter in him.

You will toss them into the air, and the wind will blow them all away; a whirlwind will scatter them. Then you will rejoice in the Lord. You will glory in the Holy One of Israel.

Therefore, this is what the Sovereign Lord says:“ Look! I am placing a foundation stone in Jerusalem, a firm and tested stone. It is a precious cornerstone that is safe to build on. Whoever believes need never be shaken.