余恆仰耶和華、故足脫於網罟兮、

我的眼目时常仰望耶和华，因为他必将我的脚从网里拉出来。

我的眼目时常仰望耶和华，因他必将我的脚从网里拉出来。

我的眼目时常仰望耶和华，因他必将我的脚从网里拉出来。

我常常仰望耶和华，因为唯有祂能救我脱离网罗。

我的眼睛时常仰望耶和华，因为他必使我的脚脱离网罗。

我的眼睛常常仰望耶和华，因为他会使我的脚脱离网罗。

我的眼目時常仰望耶和華，因為他必將我的腳從網裏拉出來。

我的眼目時常仰望耶和華，因他必將我的腳從網裏拉出來。

我的眼目時常仰望耶和華，因他必將我的腳從網裏拉出來。

我常常仰望耶和華，因為唯有祂能救我脫離網羅。

我的眼睛時常仰望耶和華，因為他必使我的腳脫離網羅。

我的眼不斷地望着永恆主，因為他才能將我的腳拔出網羅。

我的眼睛常常仰望耶和華，因為他會使我的腳脫離網羅。

我目恆望耶和華、必脫我足於網羅兮、

我目恆仰望主、因主使我之足脫離網羅、

我目常仰主。賜我脫網罟。

My eyes are ever on the Lord, for only he will release my feet from the snare.

My eyes always look to the Lord. He alone can set my feet free from the trap.

My eyes are ever toward the Lord, for he will pluck my feet out of the net.

My eyes are always on the Lord, for he rescues me from the traps of my enemies.

My eyes are always on the LORD, for he will pull my feet out of the net.

My eyes are continually toward the Lord, For He will rescue my feet from the net.

My eyes are ever toward the Lord, For He shall pluck my feet out of the net.

Mine eyes are ever toward Jehovah; For he will pluck my feet out of the net.

My eyes are always on the Lord, for He will pull my feet out of the net.

Mine eyes[ are] ever toward the LORD; for he shall pluck my feet out of the net.

I continually look to the LORD for help, for he will free my feet from the enemy’s net.

My eyes are ever on Yahweh, for he will pluck my feet out of the net.

我主耶和華兮、我仰望爾、我倚賴爾、勿我遐棄兮、

人設網罟、以陷予兮、爾其援予、予惟爾力是賴兮、

歌曰、維彼岡巒、予所仰止、予之得救、在其地兮、造天地之耶和華、拯救予兮、

余若禽鳥、將罹網羅、惟羅見破、而予得脫兮、耶和華創造天地、拯救我躬兮。

如僕舉目望主、如婢舉目望主母、我則瞻仰我之上帝耶和華、望其矜憫兮、

逆理者、迪以柔和、庶上帝錫以悛心、俾識真理、雖罹魔鬼之網、為其所惑、致逞厥志、亦可儆醒以得救、

中有惡人、匿於歧途、備設羅網、專務陷人、