他必安然居住；他的后裔必承受地土。

他要安然居住，他的后裔必承受土地。

他要安然居住，他的后裔必承受土地。

他必享福，他的后代必承受土地。

他必安享福乐，他的后裔要承受地土。

他自己将安享福份，他的后裔必继承地土。

他必安然居住；他的後裔必承受地土。

他要安然居住，他的後裔必承受土地。

他要安然居住，他的後裔必承受土地。

他必享福，他的後代必承受土地。

他必安享福樂，他的後裔要承受地土。

他本身必長享福樂；他的後裔必擁有地土。

他自己將安享福份，他的後裔必繼承地土。

居心綏安、子孫得土兮、

身享綏康、子孫得土兮、

若此之人、恆久享福、其子孫必得地為業、

大路從容行。廣居宴然住。愛屋應及烏。後裔承此土。

They will spend their days in prosperity, and their descendants will inherit the land.

Things will always go well for them. Their children will be given the land.

His soul shall abide in well-being, and his offspring shall inherit the land.

They will live in prosperity, and their children will inherit the land.

He will live a good life, and his descendants will inherit the land.

His soul will dwell in prosperity, And his descendants will inherit the land.

He himself shall dwell in prosperity, And his descendants shall inherit the earth.

His soul shall dwell at ease; And his seed shall inherit the land.

He will live a good life, and his descendants will inherit the land.

His soul shall dwell at ease; and his seed shall inherit the earth.

They experience his favor; their descendants inherit the land.

His soul will dwell at ease. His offspring will inherit the land.

敬畏耶和华的，得着生命；他必恒久知足，不遭祸患。

惟有听从我的，必安然居住，得享安静，不怕灾祸。”

但谦卑人必承受地土，以丰盛的平安为乐。

他们必不徒然劳碌，所生产的，也不遭灾害，因为都是蒙耶和华赐福的后裔；他们的子孙也是如此。

“我必与他们立平安的约，使恶兽从境内断绝，他们就必安居在旷野，躺卧在林中。我必使他们与我山的四围成为福源，我也必叫时雨落下，必有福如甘霖而降。田野的树必结果，地也必有出产；他们必在故土安然居住。我折断他们所负的轭，救他们脱离那以他们为奴之人的手；那时，他们就知道我是耶和华。他们必不再作外邦人的掠物，地上的野兽也不再吞吃他们；却要安然居住，无人惊吓。

他的后裔在世必强盛；正直人的后代必要蒙福。

他仆人的后裔要承受为业；爱他名的人也要住在其中。

他终日恩待人，借给人；他的后裔也蒙福！

我的神必照他荣耀的丰富，在基督耶稣里，使你们一切所需用的都充足。

耶和华你的神是施行拯救、大有能力的主。他在你中间必因你欢欣喜乐，默然爱你，且因你喜乐而欢呼。

温柔的人有福了！因为他们必承受地土。

因为这应许是给你们和你们的儿女，并一切在远方的人，就是主我们神所召来的。”

“耶书仑哪，没有能比神的。他为帮助你，乘在天空，显其威荣，驾行穹苍。永生的神是你的居所；他永久的膀臂在你以下。他在你前面撵出仇敌，说：‘毁灭吧！’以色列安然居住；雅各的本源独居五谷新酒之地。他的天也滴甘露。以色列啊，你是有福的！谁像你这蒙耶和华所拯救的百姓呢？他是你的盾牌，帮助你，是你威荣的刀剑。你的仇敌必投降你；你必踏在他们的高处。”

惧怕人的，陷入网罗；惟有倚靠耶和华的，必得安稳。

因为经上说：“人若爱生命，愿享美福，须要禁止舌头不出恶言，嘴唇不说诡诈的话；

我要使他们彼此同心同道，好叫他们永远敬畏我，使他们和他们后世的子孙得福乐，

他的恩慈何等大！他的荣美何其盛！五谷健壮少男；新酒培养处女。

但我们照他的应许，盼望新天新地，有义居在其中。

他们要来到锡安的高处歌唱，又流归耶和华施恩之地，就是有五谷、新酒，和油，并羊羔、牛犊之地。他们的心必像浇灌的园子；他们也不再有一点愁烦。那时，处女必欢乐跳舞；年少的、年老的，也必一同欢乐；因为我要使他们的悲哀变为欢喜，并要安慰他们，使他们的愁烦转为快乐。我必以肥油使祭司的心满足；我的百姓也要因我的恩惠知足。这是耶和华说的。”

凡劳苦担重担的人可以到我这里来，我就使你们得安息。我心里柔和谦卑，你们当负我的轭，学我的样式；这样，你们心里就必得享安息。

你们爱慕耶路撒冷的都要与她一同欢喜快乐；你们为她悲哀的都要与她一同乐上加乐；使你们在她安慰的怀中吃奶得饱，使他们得她丰盛的荣耀，犹如挤奶，满心喜乐。耶和华如此说：“我要使平安延及她，好像江河，使列国的荣耀延及她，如同涨溢的河。你们要从中享受；你们必蒙抱在肋旁，摇弄在膝上。母亲怎样安慰儿子，我就照样安慰你们；你们也必因耶路撒冷得安慰。你们看见，就心中快乐；你们的骨头必得滋润像嫩草一样；而且耶和华的手向他仆人所行的必被人知道；他也要向仇敌发恼恨。

“论便雅悯说：耶和华所亲爱的必同耶和华安然居住；耶和华终日遮蔽他，也住在他两肩之中。

他们必因你殿里的肥甘得以饱足；你也必叫他们喝你乐河的水。

我要与你并你世世代代的后裔坚立我的约，作永远的约，是要作你和你后裔的神。我要将你现在寄居的地，就是迦南全地，赐给你和你的后裔永远为业，我也必作他们的神。”神又对亚伯拉罕说：“你和你的后裔必世世代代遵守我的约。你们所有的男子都要受割礼；这就是我与你并你的后裔所立的约，是你们所当遵守的。

蒙耶和华赐福的必承受地土；被他咒诅的必被剪除。

义人必承受地土，永居其上。

敬畏你、投靠你的人，你为他们所积存的，在世人面前所施行的恩惠是何等大呢！

行为纯正的义人，他的子孙是有福的！

我在床上记念你，在夜更的时候思想你；我的心就像饱足了骨髓肥油，我也要以欢乐的嘴唇赞美你。

“人子啊，住在以色列荒废之地的人说：‘亚伯拉罕独自一人能得这地为业，我们人数众多，这地更是给我们为业的。’所以你要对他们说，主耶和华如此说：你们吃带血的物，仰望偶像，并且杀人流血，你们还能得这地为业吗？你们倚仗自己的刀剑行可憎的事，人人玷污邻舍的妻，你们还能得这地为业吗？