這樣的人必從永恆主領受祝福，必由拯救他、的上帝獲得理直。

他必蒙耶和华赐福，又蒙救他的神使他成义。

他必蒙耶和华赐福，又蒙救他的上帝使他成义。

他必蒙耶和华赐福，又蒙救他的神使他成义。

他们必蒙耶和华赐福，被救他们的上帝称为义人。

他必领受从耶和华来的福分，也必蒙拯救他的神称他为义。

他必领受来自耶和华的祝福，领受来自拯救他的神的公义。

他必蒙耶和華賜福，又蒙救他的神使他成義。

他必蒙耶和華賜福，又蒙救他的上帝使他成義。

他必蒙耶和華賜福，又蒙救他的神使他成義。

他們必蒙耶和華賜福，被救他們的上帝稱為義人。

他必領受從耶和華來的福分，也必蒙拯救他的神稱他為義。

他必領受來自耶和華的祝福，領受來自拯救他的神的公義。

彼將由耶和華受福、由救之之上帝獲義兮、

則上帝耶和華拯之救之、純嘏錫之、

若此之人、必蒙主賜福、救之之天主、稱之為義、

必承天休。必蒙恩贖。

They will receive blessing from the Lord and vindication from God their Savior.

People like that will receive the Lord’ s blessing. When God their Savior hands down his sentence, it will be in their favor.

He will receive blessing from the Lord and righteousness from the God of his salvation.

They will receive the Lord’s blessing and have a right relationship with God their savior.

He will receive blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation.

He will receive a blessing from the Lord And righteousness from the God of his salvation.

He shall receive blessing from the Lord, And righteousness from the God of his salvation.

He shall receive a blessing from Jehovah, And righteousness from the God of his salvation.

He will receive blessing from the Lord, and righteousness from the God of his salvation.

He shall receive the blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation.

Such godly people are rewarded by the LORD, and vindicated by the God who delivers them.

He shall receive a blessing from Yahweh, righteousness from the God of his salvation.

而常在他裏面；不是有我自己的義、那以律法為本的義，乃是有那憑着信基督的義、那由上帝而來、以信為條件的義；

但是我們的拯救者上帝的慈惠和仁慈顯現的時候，他救了我們，不是由於我們所行的有甚麼本於義的行為，乃是按照他的憐憫，藉着再生之洗和聖靈之更新力。聖靈是上帝藉着耶穌基督、我們的救主、豐豐富富傾注於我們身上的；

願祝頌歸與我們主耶穌基督的父上帝；他在基督裏、曾給我們祝福、以賜給我們天界中各樣屬靈的福氣。

我使我的義氣臨近，並不遠離；我的拯救必不遲延；我必將拯救施於錫安，將我的榮美賜給以色列。』

人若有意志要遵行上帝的旨意，就會知道那關於這教訓的事：是出於上帝呢，還是我憑着自己講的。

永恆主我的上帝啊，我日間呼救，夜間在你面前哀呼。

願永恆主賜福與你，保護你；願永恆主將他的臉光照你，施恩給你；願永恆主以喜悅的臉看你，將平安興隆安排給你。他們要這樣奉我的名給以色列人祝福，我也要賜福與他們。』

你們在基督耶穌裏是出於上帝的：使基督耶穌成了我們從上帝得的智慧、成了我們的義、跟我們的聖化及得贖放；

『看哪，上帝是拯救我的；我要倚靠，我不懼怕；因為永恆主是我的力量，我的詩歌，也成了拯救我的。』

永恆主向來眷念着我們；他還要賜福與我們，賜福與以色列家，賜福與亞倫家。敬畏永恆主的、無論大小、永恆主都要賜福。

不私拿東西，卻證顯出十分實在的忠誠，好在一切事上給我們的拯救者上帝之教義增光彩。上帝的恩、給全人類施拯救的、已經顯現，正教督我們棄絕不虔的心和屬世的私慾，在現今世按克己正義和敬虔而生活，期待着帶福樂的盼望之實現，就是我們的至大上帝、救主基督耶穌、的榮耀之顯現。他為我們把自己獻出，好贖放我們脫離一切不法之行為，並潔淨我們做子民、歸他自己為產業，在好事上熱心。

然而上帝救人的義、卻是憑着那信耶穌基督的心、加給一切信的人的；並沒有區別：

死既因那一人的過犯、藉那一人而掌王權，那麼那些領受滿溢之恩典和稱義白白之恩的人、豈不更要藉着耶穌基督一人而在生命中掌王權麼？這麼說來，因一人的過犯、萬人怎樣都受定罪；照樣，因一人所行的義、萬人也怎樣都被斷為無罪而得生命。

我們是靠着靈、本着信、切候着所盼望之稱義的。

這是要使亞伯拉罕所受的祝福可以在耶穌基督身上臨到外國人，使我們可以憑着信領受所應許的聖靈。

那行事公義、說話正直、棄絕欺壓的財利、擺手不容納賄賂、塞耳不聽流人血的話、閉眼不看壞事的：這樣的人必居於高處；磐石之山寨必做他的高壘；他的糧食必長有供應；他的水源永久可靠。你必親眼瞻仰一個王帶着他的榮美；你的眼必看見遼闊之地。

但以色列卻要靠着永遠的救恩在永恆主裏蒙拯救：你們必不失望，不狼狽，直到永永遠遠。

不可以惡報惡，或以辱罵報辱罵；倒要祝福；因為你們是為了這個而蒙召、好承受祝福的。

他叫那不認識罪的替我們成了罪，好叫我們在他裏面成為上帝之義。

『心靈貧窮的人有福啊！因為天國是他們的。哀慟的人有福啊！因為他們必得安慰。柔和的人有福啊！因為他們必承受得地土。饑渴慕義的人有福啊！因為他們必得飽足。憐恤人的人有福啊！因為他們必蒙憐恤。心裏潔淨的人有福啊！因為他們必看得見上帝。締造和平的人有福啊！因為他們必稱為上帝的兒子。為着義受逼迫的人有福啊！因為天國是他們的。人辱罵你們，逼迫你們，憑空虛造說出各樣壞話毁謗你們；為了我的緣故、你們是有福的。應當歡喜快樂，因為你們在天上的賞報很大；因為你們以前的神言人，人也這樣逼迫他們。

地出了土產；上帝、我們的上帝、賜福與我們。上帝賜福與我們；願地的四極都敬畏他。

我因永恆主而大大高興，我的心以我的上帝為快樂；因為他將拯救之衣服給我穿上，將義氣之外袍給我披上，如同新郎以華帽豫備自己，又如新婦佩戴着金器為妝飾。

凡以感謝為祭而獻的便是榮耀我；（正路就在那裏）我必使他得見上帝的拯救。』

主、拯救我們的上帝、是當受祝頌的；他天天為我們背負重擔。（細拉）

正如大衛也稱那在行為以外蒙上帝算為義的人為有福；他說：『其不法行為蒙赦免、其罪得掩沒的、有福啊！主決不算他為有罪的、這人有福啊！』如此看來，這稱為有福、是指着受割禮的人呢？還是也指着沒受割禮的人呢？我們說：『亞伯拉罕的信是算為義。』

我的義氣迅速地臨近，我的拯救已經發出，我的膀臂必統治萬族之民；沿海地帶都等候着我，都仰賴着我的膀臂。你們要向天舉目，觀看下地；因為天必像煙氣而消散，地必像衣服漸漸破舊；其居民必像蠓蟲死去；惟獨我的救恩永遠長存，我的義氣必不廢掉。

願他的名存到永遠，願他的名長立於日光之下；願人都用他的名而給自己祝福；願萬國都稱他為有福。

可見以信為本的都跟有信心的亞伯拉罕同蒙祝福。

凡為攻擊你而製造的器械、必用得不順利；凡在審判時起來跟你爭辯的舌頭、你都必證它為不對；這是永恆主僕人的產業，是他們從我所得的勝訴：永恆主發神諭說了。』

凡敬畏永恆主、循他道路行的人、有福啊！你喫你親手勞碌得來的，你必有福，亨通順利。你妻子在你內室、像多結果子的葡萄樹；你兒女圍繞你的桌子、好像橄欖栽子。看哪，敬畏永恆主的人一定這樣蒙賜福。永恆主必從錫安賜福與你。儘你一生的日子你必看見耶路撒冷享的福利。

因為蛀蟲必咬他們、像咬衣服，蟲子必咬他們、像咬毛羢；惟獨我的義氣永遠長存，我的救恩施到代代。』