They cried out to you and were saved. They trusted in you, and you didn’t let them down.

他们哀求你，便蒙解救；他们倚靠你，就不羞愧。

他们哀求你，就蒙解救；他们倚靠你，就不羞愧。

他们哀求你，就蒙解救；他们倚靠你，就不羞愧。

他们向你呼求，就得到拯救；他们信靠你，就不会失望。

他们向你哀求，就得拯救；他们倚靠你，就不失望。

他们向你哀求就得拯救；他们依靠你就不致蒙羞。

他們哀求你，便蒙解救；他們倚靠你，就不羞愧。

他們哀求你，就蒙解救；他們倚靠你，就不羞愧。

他們哀求你，就蒙解救；他們倚靠你，就不羞愧。

他們向你呼求，就得到拯救；他們信靠你，就不會失望。

他們向你哀求，就得拯救；他們倚靠你，就不失望。

他們向你哀叫，便蒙搭救；他們倚靠你，就不失望。

他們向你哀求就得拯救；他們依靠你就不致蒙羞。

彼呼籲爾、而蒙救援、彼倚賴爾、不至愧恥兮、

彼籲爾而得援手兮、彼賴爾而不貽羞兮、

呼籲主得脫患難、仰賴主不至羞慚、

稽先人之遐迹兮。孰不托聖澤而優游。

To you they cried out and were saved; in you they trusted and were not put to shame.

To you they cried and were rescued; in you they trusted and were not put to shame.

They cried out to you and were saved. They trusted in you and were never disgraced.

They cried to you and were set free; they trusted in you and were not disgraced.

To You they cried out and they fled to safety; In You they trusted and were not disappointed.

They cried to You, and were delivered; They trusted in You, and were not ashamed.

They cried unto thee, and were delivered: They trusted in thee, and were not put to shame.

They cried to You and were set free; they trusted in You and were not disgraced.

They cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not confounded.

To you they cried out, and they were saved; in you they trusted and they were not disappointed.

They cried to you, and were delivered. They trusted in you, and were not disappointed.

Their kings will become like fathers to you. Their queens will be like mothers who nurse you. They will bow down to you with their faces toward the ground. They will kiss the dust at your feet to show you their respect. Then you will know that I am the Lord. Those who put their hope in me will not be ashamed.”

It is written,“ Look! In Zion I am laying a stone that causes people to trip. It is a rock that makes them fall. The one who believes in him will never be put to shame.”( Isaiah 8:14; 28:16)

In Scripture it says,“ Look! I am placing a stone in Zion. It is a chosen and very valuable stone. It is the most important stone in the building. The one who trusts in him will never be put to shame.”( Isaiah 28:16)

But the Lord will save Israel. He will save them forever. They will never be put to shame or dishonored. That will be true for all time to come.

Lord, I have gone to you for safety. Let me never be put to shame.

Scripture says,“ The one who believes in him will never be put to shame.”( Isaiah 28:16)

Lord, I have come to you for safety. Don’t let me ever be put to shame. Save me, because you do what is right.

Lord, you are the Lord who rules over all. May those who put their hope in you not be dishonored because of me. You are the God of Israel. May those who worship you not be put to shame because of me.Because of you, people laugh at me. My face is covered with shame.

I trust in you. Don’t let me be put to shame. Don’t let my enemies win the battle over me.Those who put their hope in you will never be put to shame. But those who lie to other people for no reason will be put to shame.

Moses and Aaron were two of his priests. Samuel was one of those who worshiped him. They called out to the Lord. And he answered them.He spoke to them from the pillar of cloud. They obeyed his laws and the orders he gave them.

Jabin used 900 chariots that had some iron parts. He treated the Israelites very badly for 20 years. So they cried out to the Lord for help.

Yet he heard them when they cried out. He paid special attention to their suffering.

Then the Israelites cried out to the Lord. They said,“ We have sinned against you. We have deserted our God. We have served gods that are named Baal.”The Lord replied,“ The Egyptians and Amorites treated you badly. So did the Ammonites and Philistines.And so did the Amalekites and the people of Sidon and Maon. Each time you cried out to me for help. And I saved you from their power.But you have deserted me. You have served other gods. So I will not save you anymore.Go and cry out to the gods you have chosen. Let them save you when you get into trouble!”But the Israelites replied to the Lord,“ We have sinned. Do to us what you think is best. But please save us now.”Then they got rid of the false gods that were among them. They served the Lord. And he couldn’t stand to see Israel suffer anymore.

The Midianites made the Israelites very poor. So they cried out to the Lord for help.