子子孫孫、必奉事主、世世代代、必頌揚主、

他必有后裔侍奉他；主所行的事必传与后代。

必有后裔事奉他，主所做的事必传给后代。

必有后裔事奉他，主所做的事必传给后代。

世世代代的人都要事奉祂，传扬主所行的奇事。

必有后裔服事他，必有人把主的事向后代述说。

后裔必服事他；主的事必给后代讲述。

他必有後裔事奉他；主所行的事必傳與後代。

必有後裔事奉他，主所做的事必傳給後代。

必有後裔事奉他，主所做的事必傳給後代。

世世代代的人都要事奉祂，傳揚主所行的奇事。

必有後裔服事他，必有人把主的事向後代述說。

必有後裔要事奉他；關於主的事，必有人向後代敘說；

後裔必服事他；主的事必給後代講述。

若子若孫、必奉事之、主之經營、必傳後世兮、

若子若孫、供役耶和華、世世相沿、頌揚其大義、稱述其經綸。

世之豐席厚履者固當飲水而思源兮。困苦瀕死者亦應俯伏而投誠。勗哉吾魂。為主而生。

Posterity will serve him; future generations will be told about the Lord.

Those who are not yet born will serve him. Those who are born later will be told about the Lord.

Posterity shall serve him; it shall be told of the Lord to the coming generation;

Our children will also serve him. Future generations will hear about the wonders of the Lord.

Their descendants will serve him; the next generation will be told about the Lord.

A posterity will serve Him; It will be told of the Lord to the coming generation.

A posterity shall serve Him. It will be recounted of the Lord to the next generation,

A seed shall serve him; It shall be told of the Lord unto the next generation.

Their descendants will serve Him; the next generation will be told about the Lord.

A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.

A whole generation will serve him; they will tell the next generation about the sovereign Lord.

Posterity shall serve him. Future generations shall be told about the Lord.

蓋爾曹由信基督耶穌、皆為天主之子、因凡受洗禮以歸基督者、皆衣基督也、無分猶太人與希拉人、自主者與為奴者、男與女、蓋爾在基督耶穌、皆一也、爾若屬基督、則為亞伯拉罕之裔、且循所許而為嗣子矣、

此乃尋求主之族類、乃雅各之後裔、欲求見主面之人、細拉、

主願使之受折磨、受苦楚、以己身獻為贖罪祭後、必得見後裔、壽命綿延、主之志必藉以大成、主之志必藉以大成或作其手所行主之事無不亨通

主記錄萬民之時、必云某人某人、生在郇城、細拉、

毋心中自矜曰、亞伯拉罕吾祖也、吾語爾、天主能使此石為亞伯拉罕之子孫焉、

主之僕人之子孫、必存於世間、其後裔必恆立於主前、

我若如此言論、恐待主之子民不誠實、

彼眾必大驚懼、因天主保祐善類、

惟爾曹乃蒙選之族、有王位之祭司、成聖之國、屬主之民、主召爾出幽暗、入其妙光、欲爾宣揚其德、

又曰、我仰賴天主、又曰、我與天主所賜我之眾子在此、