我要将你的名传给我的弟兄，在会众中我要赞美你。

我要将你的名传与我的弟兄，在会中我要赞美你。

我要将你的名传给我的弟兄，在会众中我要赞美你。

我要向众弟兄传扬你的名，在会众当中赞美你。

我要向我的兄弟宣扬你的名，我要在聚会中赞美你。

我要向我的弟兄们讲述你的名，要在会众当中赞美你。

我要將你的名傳與我的弟兄，在會中我要讚美你。

我要將你的名傳給我的弟兄，在會眾中我要讚美你。

我要將你的名傳給我的弟兄，在會眾中我要讚美你。

我要向眾弟兄傳揚你的名，在會眾當中讚美你。

我要向我的兄弟宣揚你的名，我要在聚會中讚美你。

我就向我弟兄宣揚你的名；在大眾中讚美你。

我要向我的弟兄們講述你的名，要在會眾當中讚美你。

我將宣爾名於昆弟、頌爾於會中兮、

故我播爾名於兄弟間、頌爾於會中兮、

我必在我兄弟前傳揚主名、必在會中讚美主、

出我於獅口兮。拯我於兕角。

I will declare your name to my people; in the assembly I will praise you.

I will announce your name to my people. I will praise you among those who are gathered to worship you.

I will tell of your name to my brothers; in the midst of the congregation I will praise you:

I will proclaim your name to my brothers and sisters. I will praise you among your assembled people.

I will proclaim your name to my brothers and sisters; I will praise you in the assembly.

I will proclaim Your name to my brothers; In the midst of the assembly I will praise You.

I will declare Your name to My brethren; In the midst of the assembly I will praise You.

I will declare thy name unto my brethren: In the midst of the assembly will I praise thee.

I will proclaim Your name to my brothers; I will praise You in the congregation.

I will declare thy name unto my brethren: in the midst of the congregation will I praise thee.

I will declare your name to my countrymen! In the middle of the assembly I will praise you!

I will declare your name to my brothers. Among the assembly, I will praise you.

我在大会中传讲公义的佳音，看哪，必不制止我的嘴唇；耶和华啊，这一切你都知道。我未曾把你的公义藏在心里，我已陈明你的信实和你的救恩；在大会中我未曾隐瞒你的慈爱和信实。

耶稣对她说：“不要拉住我，因为我还没有升上去见我的父。你到我弟兄那里去告诉他们，我要升上去见我的父，也是你们的父，见我的神，也是你们的神。”

因那使人成圣的，和那些得以成圣的，都是出于一。为这缘故，他称他们为弟兄也不以为耻，说：“我要将你的名传给我的弟兄，在会众中我要颂扬你。”

我在大会中赞美你的话是从你而来，我要在敬畏耶和华的人面前还我的愿。

因为他所预知的人，他也预定他们效法他儿子的榜样，使他儿子在许多弟兄中作长子。

耶稣对她们说：“不要害怕！你们去告诉我的弟兄，叫他们往加利利去，在那里会见到我。”

王回答他们说：‘我实在告诉你们，这些事你们做在我弟兄中一个最小的身上，就是做在我身上了。’

于是耶路撒冷人中有的说：“这个人不是他们想要杀的吗？你看，他还公开讲道，他们也不对他说什么。难道官长真的认为这是基督吗？

神啊，我年老发白的时候，求你不要离弃我！等我宣扬你的能力给下一代，宣扬你的大能给后世的人。神啊，你的公义极高；行过大事的神啊，谁能像你？

他却回答那对他说话的人，说：“谁是我的母亲？谁是我的兄弟？”于是他伸手指着门徒，说：“看哪，我的母亲，我的兄弟！