我们要因你得救而欢呼，奉我们神的名高举旗帜。愿耶和华成就你所求的一切！

我们要因你的救恩夸胜，要奉我们神的名竖立旌旗。愿耶和华成就你一切所求的！

我们要因你的救恩夸胜，要奉我们上帝的名竖立旌旗。愿耶和华成就你一切所求的！

我们要因你的救恩夸胜，要奉我们神的名竖立旌旗。愿耶和华成就你一切所求的！

我们要因你得胜而高声欢唱，高举耶和华的旌旗。愿耶和华答应你一切的祈求。

我们要因你的胜利欢呼，因我们神的名高举旗帜；愿耶和华实现你所求的一切。

我們要因你的救恩誇勝，要奉我們神的名豎立旌旗。願耶和華成就你一切所求的！

我們要因你的救恩誇勝，要奉我們上帝的名豎立旌旗。願耶和華成就你一切所求的！

我們要因你的救恩誇勝，要奉我們神的名豎立旌旗。願耶和華成就你一切所求的！

我們要因你得勝而高聲歡唱，高舉耶和華的旌旗。願耶和華答應你一切的祈求。

我們要因你的勝利歡呼，因我們神的名高舉旗幟；願耶和華實現你所求的一切。

我們要因你賜的得勝而歡呼，要以我們的上帝的名而快樂；願永恆主成就你一切所求的。

我們要因你得救而歡呼，奉我們神的名高舉旗幟。願耶和華成就你所求的一切！

我儕因上帝之援而奏凱、奉上帝之名而建旗、願耶和華成爾所祈兮、

耶和華兮、拯救是施、聽爾所祈兮、予也歡然兮、建彼旌旆、頌讚上帝兮。

主成全爾之所求、使爾得勝、我儕便皆歡呼、倚賴我天主之名、豎立旌旗、

心願悉獲償。謀為皆成功。

May we shout for joy over your victory and lift up our banners in the name of our God. May the Lord grant all your requests.

May we shout for joy over your victory. May we lift up our flags in the name of our God. May the Lord give you everything you ask for.

May we shout for joy over your salvation, and in the name of our God set up our banners! May the Lord fulfill all your petitions!

May we shout for joy when we hear of your victory and raise a victory banner in the name of our God. May the Lord answer all your prayers.

Let us shout for joy at your victory and lift the banner in the name of our God. May the LORD fulfill all your requests.

We will sing for joy over your victory, And in the name of our God we will set up our banners. May the Lord fulfill all your desires.

We will rejoice in your salvation, And in the name of our God we will set up our banners! May the Lord fulfill all your petitions.

We will triumph in thy salvation, And in the name of our God we will set up our banners: Jehovah fulfil all thy petitions.

Let us shout for joy at your victory and lift the banner in the name of our God. May Yahweh fulfill all your requests.

We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up[ our] banners: the LORD fulfil all thy petitions.

Then we will shout for joy over your victory; we will rejoice in the name of our God! May the LORD grant all your requests!

We will triumph in your salvation. In the name of our God, we will set up our banners. May Yahweh grant all your requests.

你赐旗帜给敬畏你的人，好使他们可以逃到那里躲避弓箭。细拉

以利回应说：“平平安安地去吧！愿以色列的神把你向他所求的赐给你。”

到那日，必有人说：“看哪，这是我们的神，我们等候他，他拯救了我们！这是耶和华，我们等候他，让我们因他的救恩欢喜快乐！”

好让我讲述对你的一切赞美，并在锡安城的众门，因你的救恩欢乐。

我的灵以神我的救主为乐，

我因耶和华大大欢喜，我的心因我的神而快乐，因为他给我穿上救恩的衣服，给我披上公义的外袍，如同新郎像祭司那样戴上头饰，又如新娘佩戴装饰。

在义人的帐篷中，有欢呼和称谢救恩的声音：“耶和华的右手做大能的事！

至于我，我依靠你的慈爱，我的心要因你的救恩而快乐。

那时我的心必因耶和华而快乐，因他的救恩而欢喜。

到那日，你必说：“耶和华啊，我要称谢你！虽然你曾对我发怒，但你的怒气已经转消，你又安慰了我。看哪！神是我的救恩，我依靠他，并不惧怕；因为神耶和华是我的力量、我的颂歌，他也成了我的救恩。”你们必从救恩的泉源欢然取水；

但它们的声音传遍全地，它们的言语传到地极。神在它们中间为太阳安设帐篷，

到那日，耶西的根必立起，作万民的旗帜；列国必寻求他，他安息之所必大有荣耀。

耶和华啊，因你的力量，王必欢喜；因你的救恩，他何等快乐！

大卫对那非利士人说：“你是靠着刀剑、长矛和标枪来对付我，而我是靠着你所辱骂的以色列军队的神——万军之耶和华的名来对付你。