願他從聖所救助你，從錫安堅固你，

愿他从圣所救助你，从锡安坚固你，

愿他从圣所救助你，从锡安坚固你，

愿他从圣所救助你，从锡安坚固你，

愿祂从圣所帮助你，从锡安山扶持你。

愿他从圣所帮助你，从锡安扶持你。

愿他从圣所给予你帮助，愿他从锡安扶持你；

願他從聖所救助你，從錫安堅固你，

願他從聖所救助你，從錫安堅固你，

願祂從聖所幫助你，從錫安山扶持你。

願他從聖所幫助你，從錫安扶持你。

願他從聖所對你施救助，願他從錫安支持着你。

願他從聖所給予你幫助，願他從錫安扶持你；

由聖所輔助爾、自郇山堅固爾、

彼在聖所、為爾輔翼兮、彼在郇城、補爾精力兮、

從聖殿施救於爾、從郇山扶持爾、

惟願主雅瑋。眷爾患難中。惟願雅谷主。聖名保爾躬。

May he send you help from the sanctuary and grant you support from Zion.

May he send you help from the sacred tent. May he give you aid from Zion.

May he send you help from the sanctuary and give you support from Zion!

May he send you help from his sanctuary and strengthen you from Jerusalem.

May he send you help from the sanctuary and sustain you from Zion.

May He send you help from the sanctuary, And support you from Zion!

May He send you help from the sanctuary, And strengthen you out of Zion;

Send thee help from the sanctuary, And strengthen thee out of Zion;

May He send you help from the sanctuary and sustain you from Zion.

Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;

May he send you help from his temple; from Zion may he give you support!

send you help from the sanctuary, grant you support from Zion,

錫安的居民哪，當揚聲歡呼，因為在你們中間的以色列聖者乃為至大。

等我進了神的聖所，思想他們的結局。

可怎樣回答外邦的使者呢？必說：耶和華建立了錫安；他百姓中的困苦人必投奔在其中。

然而大衛攻取錫安的保障，就是大衛的城。

內殿，就是至聖所，長二十肘，從地到棚頂用香柏木板遮蔽。

他們住在這地，又為你的名建造聖所，說：『倘有禍患臨到我們，或刀兵災殃，或瘟疫饑荒，我們在急難的時候，站在這殿前向你呼求，你必垂聽而拯救，因為你的名在這殿裏。』

我用我的聲音求告耶和華，他就從他的聖山上應允我。（細拉）

眾人將耶和華的約櫃請進去，安放在所預備的地方，就是在大衛所搭的帳幕裏。大衛在耶和華面前獻燔祭和平安祭。

他從哪條路來，必從那條路回去，必不得來到這城。這是耶和華說的。因我為自己的緣故，又為我僕人大衛的緣故，必保護拯救這城。」

「你的民若奉你的差遣，無論往何處去與仇敵爭戰，向耶和華所選擇的城與我為你名所建造的殿禱告，求你在天上垂聽他們的禱告祈求，使他們得勝。