Keep your servant from deliberate sins! Don’t let them control me. Then I will be free of guilt and innocent of great sin.

求你拦阻仆人不犯任意妄为的罪，不容这罪辖制我，我便完全，免犯大罪。

求你拦阻仆人不犯任意妄为的罪，不容这罪辖制我，我就完全，免犯大罪。

求你拦阻仆人不犯任意妄为的罪，不容这罪辖制我，我就完全，免犯大罪。

求你拦阻我，别让我明知故犯，别让罪恶辖制我。这样，我才纯全正直，免犯大过。

求你拦阻你仆人，不犯任意妄为的罪，不许它们辖制我；我才可以完全，不犯大过。

求你拦阻你仆人，不犯任意妄为的罪，不要让这些罪辖制我；这样我就完全，免于大的过犯。

求你攔阻僕人不犯任意妄為的罪，不容這罪轄制我，我便完全，免犯大罪。

求你攔阻僕人不犯任意妄為的罪，不容這罪轄制我，我就完全，免犯大罪。

求你攔阻僕人不犯任意妄為的罪，不容這罪轄制我，我就完全，免犯大罪。

求你攔阻我，別讓我明知故犯，別讓罪惡轄制我。這樣，我才純全正直，免犯大過。

求你攔阻你僕人，不犯任意妄為的罪，不許它們轄制我；我才可以完全，不犯大過。

求你也攔阻你僕人免致專擅妄為；別讓這些罪轄制了我；那我便完全，免負大過犯的罪辜。

求你攔阻你僕人，不犯任意妄為的罪，不要讓這些罪轄制我；這樣我就完全，免於大的過犯。

祈禁爾僕故犯乎罪、免其轄予、我則端正、不蹈重愆兮、

驕肆者流、毋使其誘余、而余效其尤兮、予則為義、不蹈重愆兮、

不容僕人故意犯罪、不容惡念主於我心、我便完全、免犯大罪、

誰能悟其愆。惟主濯其疵。

Keep your servant also from willful sins; may they not rule over me. Then I will be blameless, innocent of great transgression.

Also keep me from the sins I want to commit. May they not be my master. Then I will be without blame. I will not be guilty of any great sin against your law.

Keep back your servant also from presumptuous sins; let them not have dominion over me! Then I shall be blameless, and innocent of great transgression.

Moreover, keep your servant from willful sins; do not let them rule me. Then I will be blameless and cleansed from blatant rebellion.

Also keep Your servant back from presumptuous sins; Let them not rule over me; Then I will be innocent, And I will be blameless of great wrongdoing.

Keep back Your servant also from presumptuous sins; Let them not have dominion over me. Then I shall be blameless, And I shall be innocent of great transgression.

Keep back thy servant also from presumptuous sins; Let them not have dominion over me: Then shall I be upright, And I shall be clear from great transgression.

Moreover, keep Your servant from willful sins; do not let them rule over me. Then I will be innocent and cleansed from blatant rebellion.

Keep back thy servant also from presumptuous[ sins]; let them not have dominion over me: then shall I be upright, and I shall be innocent from the great transgression.

Moreover, keep me from committing flagrant sins; do not allow such sins to control me. Then I will be blameless, and innocent of blatant rebellion.

Keep back your servant also from presumptuous sins. Let them not have dominion over me. Then I will be upright. I will be blameless and innocent of great transgression.

Guide my steps by your word, so I will not be overcome by evil.

Do not let sin control the way you live; do not give in to sinful desires.Do not let any part of your body become an instrument of evil to serve sin. Instead, give yourselves completely to God, for you were dead, but now you have new life. So use your whole body as an instrument to do what is right for the glory of God.Sin is no longer your master, for you no longer live under the requirements of the law. Instead, you live under the freedom of God’s grace.

When David heard that Nabal was dead, he said,“ Praise the Lord, who has avenged the insult I received from Nabal and has kept me from doing it myself. Nabal has received the punishment for his sin.” Then David sent messengers to Abigail to ask her to become his wife.

God is my shield, saving those whose hearts are true and right.

Because of this, I always try to maintain a clear conscience before God and all people.

For the Lord God is our sun and our shield. He gives us grace and glory. The Lord will withhold no good thing from those who do what is right.

Anyone arrogant enough to reject the verdict of the judge or of the priest who represents the Lord your God must die. In this way you will purge the evil from Israel.Then everyone else will hear about it and be afraid to act so arrogantly.

In the dream God responded,“ Yes, I know you are innocent. That’s why I kept you from sinning against me, and why I did not let you touch her.

David replied to Abigail,“ Praise the Lord, the God of Israel, who has sent you to meet me today!Thank God for your good sense! Bless you for keeping me from murder and from carrying out vengeance with my own hands.For I swear by the Lord, the God of Israel, who has kept me from hurting you, that if you had not hurried out to meet me, not one of Nabal’s men would still be alive tomorrow morning.”

So Saul died because he was unfaithful to the Lord. He failed to obey the Lord’s command, and he even consulted a mediuminstead of asking the Lord for guidance. So the Lord killed him and turned the kingdom over to David son of Jesse.

Don’t you realize that you become the slave of whatever you choose to obey? You can be a slave to sin, which leads to death, or you can choose to obey God, which leads to righteous living.Thank God! Once you were slaves of sin, but now you wholeheartedly obey this teaching we have given you.Now you are free from your slavery to sin, and you have become slaves to righteous living.Because of the weakness of your human nature, I am using the illustration of slavery to help you understand all this. Previously, you let yourselves be slaves to impurity and lawlessness, which led ever deeper into sin. Now you must give yourselves to be slaves to righteous living so that you will become holy.When you were slaves to sin, you were free from the obligation to do right.And what was the result? You are now ashamed of the things you used to do, things that end in eternal doom.But now you are free from the power of sin and have become slaves of God. Now you do those things that lead to holiness and result in eternal life.

“ But those who brazenly violate the Lord’s will, whether native born Israelites or foreigners, have blasphemed the Lord, and they must be cut off from the community.Since they have treated the Lord’s word with contempt and deliberately disobeyed his command, they must be completely cut off and suffer the punishment for their guilt.”

For the righteous Lord loves justice. The virtuous will see his face.

However, if someone deliberately kills another person, then the slayer must be dragged even from my altar and be put to death.

He is especially hard on those who follow their own twisted sexual desire, and who despise authority. These people are proud and arrogant, daring even to scoff at supernatural beings without so much as trembling.

I am blameless before God; I have kept myself from sin.