他又使天下垂，亲自降临，有黑云在他脚下。

他使天垂下，亲自降临，黑云在他脚下。

他使天垂下，亲自降临，黑云在他脚下。

祂拨开云天，脚踩密云，亲自降临。

他使天下垂，亲自降临；在他的脚下黑云密布。

他又使诸天下垂，亲自降临；他的脚下是幽深的黑暗。

他又使天下垂，親自降臨，有黑雲在他腳下。

他使天垂下，親自降臨，黑雲在他腳下。

他使天垂下，親自降臨，黑雲在他腳下。

祂撥開雲天，腳踩密雲，親自降臨。

他使天下垂，親自降臨；在他的腳下黑雲密布。

他使天下垂，親自降臨；有暗霧在他腳下。

他又使諸天下垂，親自降臨；他的腳下是幽深的黑暗。

垂諸天而臨格、足下幽且深兮、

彼擘天雲而臨格兮、其足下、幽深而玄遠兮、

主使天垂下、主降臨、有黑雲在主之足下、

鼻騰烟兮口噴火。沙石爍兮草木焚。

He parted the heavens and came down; dark clouds were under his feet.

He opened the heavens and came down. Dark clouds were under his feet.

He bowed the heavens and came down; thick darkness was under his feet.

He opened the heavens and came down; dark storm clouds were beneath his feet.

He bent the heavens and came down, total darkness beneath his feet.

He also bowed the heavens down low, and came down With thick darkness under His feet.

He bowed the heavens also, and came down With darkness under His feet.

He bowed the heavens also, and came down; And thick darkness was under his feet.

He parted the heavens and came down, a dark cloud beneath His feet.

He bowed the heavens also, and came down: and darkness[ was] under his feet.

He made the sky sink as he descended; a thick cloud was under his feet.

He bowed the heavens also, and came down. Thick darkness was under his feet.

他又使天下垂，亲自降临；有黑云在他脚下。 (cunps)

你们当向神唱诗，歌颂他的名；为那坐车行过旷野的修平大路。他的名是耶和华，要在他面前欢乐！ (cunps)

但主的日子要像贼来到一样。那日，天必大有响声废去，有形质的都要被烈火销化，地和其上的物都要烧尽了。 (cunps)

从午正到申初，遍地都黑暗了。 (cunps)

“那些日子的灾难一过去，日头就变黑了，月亮也不放光，众星要从天上坠落，天势都要震动。 (cunps)

耶稣回答说：“我所做的，你如今不知道，后来必明白。” (cunps)

你们要向天举目，观看下地；因为天必像烟云消散，地必如衣服渐渐旧了；其上的居民也要如此死亡。惟有我的救恩永远长存；我的公义也不废掉。 (cunps)

“耶和华必从锡安吼叫，从耶路撒冷发声，天地就震动。耶和华却要作他百姓的避难所，作以色列人的保障。 (cunps)

我又看见一个白色的大宝座与坐在上面的；从他面前天地都逃避，再无可见之处了。 (cunps)

当时他的声音震动了地，但如今他应许说：“再一次我不单要震动地，还要震动天。” (cunps)

耶和华啊，求你使天下垂，亲自降临，摸山，山就冒烟。求你发出闪电，使他们四散，射出你的箭，使他们扰乱。求你从上伸手救拔我，救我出离大水，救我脱离外邦人的手。他们的口说谎话；他们的右手起假誓。神啊，我要向你唱新歌，用十弦瑟向你歌颂。你是那拯救君王的；你是那救仆人大卫脱离害命之刀的。求你救拔我，救我脱离外邦人的手。他们的口说谎话；他们的右手起假誓。我们的儿子从幼年好像树栽子长大；我们的女儿如同殿角石，是按建宫的样式凿成的。我们的仓盈满，能出各样的粮食；我们的羊在田间孳生千万。我们的牛驮着满驮，没有人闯进来抢夺，也没有人出去争战；我们的街市上也没有哭号的声音。遇见这光景的百姓便为有福！有耶和华为他们的神，这百姓便为有福！ (cunps)

“耶书仑哪，没有能比神的。他为帮助你，乘在天空，显其威荣，驾行穹苍。 (cunps)

“这些话是耶和华在山上，从火中、云中、幽暗中，大声晓谕你们全会众的；此外并没有添别的话。他就把这话写在两块石版上，交给我了。”“那时，火焰烧山，你们听见从黑暗中出来的声音；你们支派中所有的首领和长老都来就近我， (cunps)