The Lord lives, and blessed be my rock, and exalted be the God of my salvation—

耶和华是活神。愿我的磐石被人称颂；愿救我的神被人尊崇。

耶和华永远活着。愿我的磐石被称颂，愿救我的上帝受尊崇。

耶和华永远活着。愿我的磐石被称颂，愿救我的神受尊崇。

耶和华永远活着，保护我的磐石当受颂赞，拯救我的上帝当受尊崇。

耶和华是永活的，我的磐石是应当称颂的，拯救我的神是应当被尊为至高的。

耶和华永远活着！我的磐石是当受颂赞的！愿拯救我的神受尊崇！

耶和華是活神。願我的磐石被人稱頌；願救我的神被人尊崇。

耶和華永遠活着。願我的磐石被稱頌，願救我的上帝受尊崇。

耶和華永遠活着。願我的磐石被稱頌，願救我的神受尊崇。

耶和華永遠活著，保護我的磐石當受頌讚，拯救我的上帝當受尊崇。

耶和華是永活的，我的磐石是應當稱頌的，拯救我的神是應當被尊為至高的。

永恆主永活着；願我的磐石受祝頌；願拯救我的上帝被尊為至高，

耶和華永遠活著！我的磐石是當受頌讚的！願拯救我的神受尊崇！

耶和華維生兮、我之磐石、宜頌美兮、救我之上帝、當尊崇兮、

耶和華兮、全能之主、永生之上帝、彼援我兮、予當頌美兮、

主乃永生、我恃如磐之主當頌美、拯我之天主當讚為崇高、

彼必泯其町畦而去其圭角兮。兢兢然棄其險固而來賓。

The Lord lives! Praise be to my Rock! Exalted be God my Savior!

The Lord lives! Give praise to my Rock! Give honor to God my Savior!

The Lord lives! Praise to my Rock! May the God of my salvation be exalted!

The LORD lives— blessed be my rock! The God of my salvation is exalted.

The Lord lives, and blessed be my rock; And exalted be the God of my salvation,

The Lord lives! Blessed be my Rock! Let the God of my salvation be exalted.

Jehovah liveth; and blessed be my rock; And exalted be the God of my salvation,

The Lord lives— may my rock be praised! The God of my salvation is exalted.

The LORD liveth; and blessed[ be] my rock; and let the God of my salvation be exalted.

The LORD is alive! My protector is praiseworthy! The God who delivers me is exalted as king!

Yahweh lives! Blessed be my rock. Exalted be the God of my salvation,

The Lord is my rock and my fortress and my deliverer, my God, my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation, my stronghold.

and the living one. I died, and behold I am alive forevermore, and I have the keys of Death and Hades.

“ The Lord lives, and blessed be my rock, and exalted be my God, the rock of my salvation,

Be exalted, O God, above the heavens! Let your glory be over all the earth!

Our God is a God of salvation, and to God, the Lord, belong deliverances from death.

and my spirit rejoices in God my Savior,

Help us, O God of our salvation, for the glory of your name; deliver us, and atone for our sins, for your name’s sake!

Be exalted, O God, above the heavens! Let your glory be over all the earth!

Deliver me from bloodguiltiness, O God, O God of my salvation, and my tongue will sing aloud of your righteousness.

Yet a little while and the world will see me no more, but you will see me. Because I live, you also will live.

Lead me in your truth and teach me, for you are the God of my salvation; for you I wait all the day long.

I say to God, my rock:“ Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?”

“ Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid; for the Lord GOD is my strength and my song, and he has become my salvation.”

The Lord is my strength and my song, and he has become my salvation; this is my God, and I will praise him, my father’s God, and I will exalt him.

Be exalted, O Lord, in your strength! We will sing and praise your power.

Exalt the Lord our God, and worship at his holy mountain; for the Lord our God is holy!

But the Lord is the true God; he is the living God and the everlasting King. At his wrath the earth quakes, and the nations cannot endure his indignation.