You save those who aren’t proud. But you bring down those whose eyes are proud.

困苦的百姓，你必拯救；高傲的眼目，你必使他降卑。

困苦的百姓，你必拯救；高傲的眼目，你使他降卑。

困苦的百姓，你必拯救；高傲的眼目，你使他降卑。

你搭救谦卑的人，贬抑眼目高傲的人。

谦卑的人，你要拯救；高傲的眼睛，你要贬低。

你拯救困苦的子民，却使高傲的眼目降卑；

困苦的百姓，你必拯救；高傲的眼目，你必使他降卑。

困苦的百姓，你必拯救；高傲的眼目，你使他降卑。

困苦的百姓，你必拯救；高傲的眼目，你使他降卑。

你搭救謙卑的人，貶抑眼目高傲的人。

謙卑的人，你要拯救；高傲的眼睛，你要貶低。

對謙卑的人民、你施拯救；高傲的眼目、你使它降低。

你拯救困苦的子民，卻使高傲的眼目降卑；

困苦之民、爾救援之、傲視之輩、爾卑抑之、

困苦者爾援以手兮、矜高者爾降其格兮、

困苦之百姓、為主所拯救、目驕之人、主使之卑微、

以正報正。而以逆報逆。

You save the humble but bring low those whose eyes are haughty.

For you save a humble people, but the haughty eyes you bring down.

You rescue the humble, but you humiliate the proud.

For you rescue an oppressed people, but you humble those with haughty eyes.

For You save an afflicted people, But You humiliate haughty eyes.

For You will save the humble people, But will bring down haughty looks.

For thou wilt save the afflicted people; But the haughty eyes thou wilt bring down.

For You rescue an afflicted people, but You humble those with haughty eyes.

For thou wilt save the afflicted people; but wilt bring down high looks.

For you deliver oppressed people, but you bring down those who have a proud look.

For you will save the afflicted people, but the arrogant eyes you will bring down.

I will get rid of anyone who tells lies about their neighbor in secret. I won’t put up with anyone whose eyes and heart are proud.

Didn’t I make everything by my power? That is how all things were created,” announces the Lord.“ The people I value are not proud. They are sorry for the wrong things they have done. They have great respect for what I say.

My dear brothers and sisters, listen to me. Hasn’t God chosen those who are poor in the world’s eyes to be rich in faith? Hasn’t he chosen them to receive the kingdom? Hasn’t he promised it to those who love him?

The God who is highly honored lives forever. His name is holy. He says,“ I live in a high and holy place. But I also live with anyone who turns away from their sins. I live with anyone who is not proud. I give new life to them. I give it to anyone who turns away from their sins.

You know the grace shown by our Lord Jesus Christ. Even though he was rich, he became poor to help you. Because he became poor, you can become rich.

But I am poor and needy. May the Lord be concerned about me. You are the God who helps me and saves me. You are my God, so don’t wait any longer.

But God will never forget needy people. The hope of those who are hurting will never die.

You save those who aren’t proud. But you watch the proud to bring them down.

There are six things the Lord hates. In fact, he hates seven things.The Lord hates proud eyes, a lying tongue, and hands that kill those who aren’t guilty.

The look on their faces is a witness against them. They show off their sin, just as the people of Sodom did. They don’t even try to hide it. How terrible it will be for them! They have brought trouble on themselves.

Some are pure in their own eyes. But their dirty sins haven’t been washed away.

The person who does what is right may have many troubles. But the Lord saves him from all of them.

The Lord will finish everything he has planned to do against Mount Zion and Jerusalem. Then he’ll say,“ Now I will punish the king of Assyria. I will punish him because his heart and his eyes are so proud.

Lord, rise up. Oppose them and bring them down. With your sword, save me from those evil people.

Because he is proud, that evil person doesn’t turn to the Lord. There is no room for God in any of his thoughts.

They make their hearts hard and stubborn. Their mouths speak with pride.

He has brought down rulers from their thrones. But he has lifted up people who are not considered important.He has filled with good things those who are hungry. But he has sent away empty those who are rich.

This poor man called out, and the Lord heard him. He saved him out of all his troubles.

“ I tell you, the tax collector went home accepted by God. But not the Pharisee. All those who lift themselves up will be made humble. And those who make themselves humble will be lifted up.”