使我脱离欺压我的恶人，脱离那围困我要害我命的仇敌。

使我脱离那欺压我的恶人，就是围困我要害我命的仇敌。

使我脱离欺压我的恶人，脱离那围困我要害我命的仇敌。

救我脱离恶人的攻击，脱离四围杀气腾腾的仇敌。

使我脱离那些欺压我的恶人，脱离那些围绕我的死敌。

使我脱离那些要毁灭我的恶人，就是那些包围我的死敌。

使我脫離那欺壓我的惡人，就是圍困我要害我命的仇敵。

使我脫離欺壓我的惡人，脫離那圍困我要害我命的仇敵。

使我脫離欺壓我的惡人，脫離那圍困我要害我命的仇敵。

救我脫離惡人的攻擊，脫離四圍殺氣騰騰的仇敵。

使我脫離那些欺壓我的惡人，脫離那些圍繞我的死敵。

脫離那掠劫我、的惡人，那以貪慾圍攻我、的仇敵。

使我脫離那些要毀滅我的惡人，就是那些包圍我的死敵。

俾脫暴虐我之惡人、環攻我之惡敵兮、

勿受惡人之虐遇兮、勿遭勁敵之環攻、

以脫攻擊我之惡人、以脫圍困我欲害我命之仇敵、

既無群小慍。又免敵圍攻。

from the wicked who are out to destroy me, from my mortal enemies who surround me.

Save me from the sinful people who want to destroy me. Save me from my deadly enemies who are all around me.

from the wicked who do me violence, my deadly enemies who surround me.

Protect me from wicked people who attack me, from murderous enemies who surround me.

from the wicked who treat me violently, my deadly enemies who surround me.

From the wicked who deal violently with me, My deadly enemies who surround me.

From the wicked who oppress me, From my deadly enemies who surround me.

From the wicked that oppress me, My deadly enemies, that compass me about.

from the wicked who treat me violently, my deadly enemies who surround me.

From the wicked that oppress me,[ from] my deadly enemies,[ who] compass me about.

Protect me from the wicked men who attack me, my enemies who crowd around me for the kill.

from the wicked who oppress me, my deadly enemies, who surround me.

我父啊，请看，看你外袍的衣角在我手中。我割下你外袍的衣角，却没有杀你。你知道，并且看见我没有恶意要悖逆你。你虽然要猎取我的命，我却没有得罪你。

你必将他们藏在你面前的隐密处，免得遭人暗算；你要隐藏他们在棚子里，免受口舌的争闹。

他们向我以恶报善，使我丧失儿子。

就任凭仇敌追赶我，直到追上，把我的性命踏在地上，使我的荣耀归于灰尘。（细拉）

愿那寻索我命的，蒙羞受辱！愿那谋害我的，退后羞愧！

因他们无故为我暗设网罗，无故挖坑，要害我的命。

我必为我百姓以色列选定一个地方，栽植他们，使他们住自己的地方，不再受搅扰；凶恶之子也不再像从前那样扰乱他们，