要用響亮的銅鈸讚美他，用大聲的銅鈸讚美他！

用大响的钹赞美他！用高声的钹赞美他！

用大响的钹赞美他！用高声的钹赞美他！

用大响的钹赞美他！用高声的钹赞美他！

要击响铙钹赞美祂，用响亮的钹声赞美祂！

要用声音洪亮的钹赞美他，要用声音铿锵的钹赞美他。

要用响亮的铜钹赞美他，用大声的铜钹赞美他！

用大響的鈸讚美他！用高聲的鈸讚美他！

用大響的鈸讚美他！用高聲的鈸讚美他！

用大響的鈸讚美他！用高聲的鈸讚美他！

要擊響鐃鈸讚美祂，用響亮的鈸聲讚美祂！

要用聲音洪亮的鈸讚美他，要用聲音鏗鏘的鈸讚美他。

要用響亮的鐃鈸頌讚他；用鏗鏗鏘鏘的鐃鈸頌讚他！

以音洪之鈸頌美之、以聲高之鈸頌美之兮、

大鈸小鈸、敲以讚之兮、

用大聲之鐃頌揚主、用和聲之鈸頌揚主、

大鈸和小鈸。噌吰且鏜鎝。

praise him with the clash of cymbals, praise him with resounding cymbals.

Praise him with clashing cymbals. Praise him with clanging cymbals.

Praise him with sounding cymbals; praise him with loud clashing cymbals!

Praise him with a clash of cymbals; praise him with loud clanging cymbals.

Praise him with resounding cymbals; praise him with clashing cymbals.

Praise Him with loud cymbals; Praise Him with resounding cymbals.

Praise Him with loud cymbals; Praise Him with clashing cymbals!

Praise him with loud cymbals: Praise him with high sounding cymbals.

Praise Him with resounding cymbals; praise Him with clashing cymbals.

Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.

Praise him with loud cymbals! Praise him with clanging cymbals!

Praise him with loud cymbals! Praise him with resounding cymbals!

大衛和以色列全家伴著各種松木樂器，以及豎琴、里拉琴、鈴鼓、響板、銅鈸，在耶和華面前歡慶。