Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.

要用角声赞美他，鼓瑟弹琴赞美他！

要用角声赞美他，鼓瑟弹琴赞美他！

要用角声赞美他，鼓瑟弹琴赞美他！

要吹响号角赞美祂，要弹琴鼓瑟赞美祂！

要吹角赞美他，要鼓瑟弹琴赞美他。

要用号角的声音赞美他，用里拉琴和竖琴赞美他！

要用角聲讚美他，鼓瑟彈琴讚美他！

要用角聲讚美他，鼓瑟彈琴讚美他！

要用角聲讚美他，鼓瑟彈琴讚美他！

要吹響號角讚美祂，要彈琴鼓瑟讚美祂！

要吹角讚美他，要鼓瑟彈琴讚美他。

你們要吹號角頌讚他；要鼓瑟彈琴頌讚他！

要用號角的聲音讚美他，用里拉琴和豎琴讚美他！

當以角聲頌美之、以瑟與琴頌美之兮、

當吹厥角、其聲嘹唳、鼓瑟鼓琴、而揄揚之兮、

吹角頌揚主、彈琴鼓瑟頌揚主、

讚主宜吹角。鼓琴復鼓瑟。

Praise him with the sounding of the trumpet, praise him with the harp and lyre,

Praise him by blowing trumpets. Praise him with harps and lyres.

Praise him with trumpet sound; praise him with lute and harp!

Praise him with a blast of the ram’s horn; praise him with the lyre and harp!

Praise him with the blast of a ram’s horn; praise him with harp and lyre.

Praise Him with trumpet sound; Praise Him with harp and lyre.

Praise Him with the sound of the trumpet; Praise Him with the lute and harp!

Praise him with trumpet sound: Praise him with psaltery and harp.

Praise Him with trumpet blast; praise Him with harp and lyre.

Praise him with the blast of the horn! Praise him with the lyre and the harp!

Praise him with the sounding of the trumpet! Praise him with harp and lyre!

Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery[ and] an instrument of ten strings.

Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.

And Shebaniah, and Jehoshaphat, and Nethaneel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, did blow with the trumpets before the ark of God: and Obededom and Jehiah[ were] doorkeepers for the ark.

Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.

And with them Heman and Jeduthun with trumpets and cymbals for those that should make a sound, and with musical instruments of God. And the sons of Jeduthun[ were] porters.

Sing unto the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.

Awake, psaltery and harp: I[ myself] will awake early.

Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, making a noise with psalteries and harps.

Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery.Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.

Also in the day of your gladness, and in your solemn days, and in the beginnings of your months, ye shall blow with the trumpets over your burnt offerings, and over the sacrifices of your peace offerings; that they may be to you for a memorial before your God: I[ am] the LORD your God.

[ That] at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, dulcimer, and all kinds of musick, ye fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king hath set up: